我在s3中有一个数据集 123, "some random, text", "", "", 236 我在此数据集上构建了一个外部表：

CREATE EXTERNAL TABLE db1.myData(
    field1 bigint, 
    field2 string, 
    field3 string, 
    field4 string, 
    field5 bigint, 
ROW FORMAT DELIMITED 
FIELDS TERMINATED BY ','
ESCAPED BY '\\' 
LOCATION 's3n://thisMyData/';

问题/问题：
当我这么做的时候 select * from db1.myData 字段2显示为

some random

我需要这片土地

some random, text

明白了：
1我无法更改分隔符，因为此位置有超过300个.csv文件
2转义者不是转义''
三。我使用的是hive0.13，因此无法使用csv-serde，也不允许将新jar导入集群（添加新jar是一个复杂的过程，因为我必须经过主管级的批准）
问题：
有办法让“越狱者”复活吗？！
还有其他解决办法吗？？
欢迎所有建议！！
n、 b：这不是一个重复的问题。如果你认为这是一个重复，请引导我到正确的页面，我会把这个从这个门户网站：）