我也遇到了同样的情况，这很可能是由于与wf:actiondata（）el函数交互的xml解析的变幻莫测。不要对Map使用双引号，而要换成单引号，如下所示：

<action name="fs-a347">
    <fs>
        <mkdir path="${nameNode}/user/kylin/${wf:actionData('shell-e424')['date']}"/>
    </fs>
    <ok to="End"/>
    <error to="Kill"/>
</action>

为了从脚本或任何oozie操作节点捕获输出，需要利用 <capture-output/> 在节点定义的末尾添加标记。
从oozie文档：
如果存在capture output元素，则它指示oozie to capture output>shell命令执行的标准输出。shell命令输出必须是java属性文件格式的>，并且不能超过2kb。在>工作流定义中，可以通过>字符串访问shell操作节点的输出action:output（字符串节点，字符串键）函数（请参阅“4.2.6>动作el函数”一节）。
有关shell操作的语法和完整规范，请参见oozie文档：http://oozie.apache.org/docs/4.0.0/dg_shellactionextension.html

您需要将两个字符串连接起来以形成完整的路径。

String concat(String s1, String s2)

它返回两个字符串的串联。具有空值的字符串被视为空字符串。

<mkdir path='concat(${nameNode}/user/kylin/, ${wf:actionData("shell-e424")["date"]})'/>