是啊，这真的很难完成 FileSystem api正是您想要的方式。文档不足使事情变得更加困难（方法太多，解释太少）。一年前我也面临同样的问题。
我得到的唯一解决方案是迭代：

void copyFilesToDir(String srcDirPath, FileSystem fs, String destDirPath)
        throws IOException {
    File dir = new File(srcDirPath);
    for (File file : dir.listFiles()) {
        fs.copyFromLocalFile(new Path(file.getPath()),
                new Path(destDirPath, file.getName()));
    }
}

我认为代码不需要什么解释。