我通过ssh登录到安装hbase的linux机器。每当我尝试启动hbase shell时，都会出现以下错误：

TypeError: can't convert Pathname into String
  require at org/jruby/RubyKernel.java:1071
  require at file:/usr/lib/hbase/lib/jruby-complete-1.6.8.jar!/META-INF/jruby.home/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:36
   (root) at /usr/lib/hbase/bin/../bin/hirb.rb:118

的结果 hbase version :

util.VersionInfo: HBase 1.0.0-cdh5.4.2

java版本的结果：

java version "1.8.0_45"

不幸的是，它是一个远程托管的应用程序，所以我不知道它的安装细节。启动shell时是否需要传递一些参数？如果是这样的话，有什么办法？