我不知道你是如何验证你的更新文件没有分析仪的影响，下面是一个完整的例子来告诉你，它的工作原理和你可以如何检查它。
根据定义进行索引Map

{
    "settings": {
        "analysis": {
            "analyzer": {
                "custom_keyword_analyzer": {
                    "filter": [
                        "lowercase"
                    ],
                    "type": "custom",
                    "tokenizer": "keyword"
                }
            }
        }
    },
    "mappings": {
        "properties": {
            "title": {
                "type": "text",
                "fields": {
                    "raw": {
                        "type": "keyword"
                    }
                },
                "copy_to": [
                    "all_field"
                ],
                "analyzer": "custom_keyword_analyzer",
                "fielddata": true
            }
        }
    }
}

索引示例文档

{
   "title" : "Hello world"
}

检查倒排索引中的分析值
使用 _search 具有以下查询的终结点

{
  "docvalue_fields": [
    "title",
    "title.raw"
  ],
  "query": {
        "term": {
            "_id": 1
        }
    }
}

以上查询结果

"_source": {
                    "title": "Hello world" // actual indexed content 
                },
                "fields": {
                    "title.raw": [
                        "Hello world" // same as keyword analyzer
                    ],
                    "title": [
                        "hello world" // notice lowercased `h`.
                    ]
                }
            }

现在使用putapi更新doc

{
   "title" : "Hello world Updated" // note `U` in `Updated`
}

再次使用相同的 _search 查询

"_source": {
                    "title": "Hello world Updated"
                },
                "fields": {
                    "title.raw": [
                        "Hello world Updated"
                    ],
                    "title": [
                        "hello world updated" // note lowercase
                    ]
                }

正如您所看到的，即使在更新了DocumentAnalyzer impact之后，它的工作方式和可验证性仍然存在，它是非常核心的功能，不能被破坏，并且可能您在验证时遗漏了一些内容，而上述方法应该为您提供一些识别错误的方法