我建议创建两个不同的字段 question_tag 以及 question_content 而不是把所有的东西都存储在一个单独的文件中，从而使事情变得复杂。
所以你的Map看起来像这样：

PUT myindex
{
  "mappings": {
    "_doc": {
      "properties": {
        "question_tag": {
          "type": "keyword"
        },
        "question_content": {
          "type": "text",
          "fields": {
            "keyword": {
              "type": "keyword"
            }
          }
        }
      }
    }
  }
}

你可以索引你的文档。例如：

PUT myindex/_doc/1
{
  "question_tag": "elastic search",
  "question_content": "This is my first question about elastic search on stackoverflow"
}

PUT myindex/_doc/1
{
  "question_tag": "elastic search",
  "question_content": "This is my first question about Java on stackoverflow"
}

那你可以用 match_phrase 查询以获取具有特定短语的文档。

GET myindex/_search
{
   "query": {
      "match_phrase" : {
         "question_content" : "elastic search"
      }
   }
}

更多关于匹配短语的信息。