我的基本要求是在语言表中有一些语言。然后我添加我的单词和它们在不同语言中的翻译。所以要存储这些数据，我希望我是对的，这种情况是一对多的关系。请看一下图片。我使用的是正确的设计吗？或者比这更好？有什么建议吗？
jqjz2hbq1#
可使用下表：语言id（键）短文本期限语言id（键）id（键）文本翻译语言\u id1（键）第1项（关键）语言id2（键）第2项（关键）
t9eec4r02#
这是我的建议。我通常在id前面加上表名，以便于阅读。显然，您可以使用您喜欢的命名标准。
Language - LanguageID - Description Term - TermID Translation - LanguageID - TermID - Text
至于翻译表的键，这取决于每种语言允许多少翻译。如果允许多个，则添加translationid。如果只想强制一个，请使用languageid和termid的串联键。了解如何正确创建复合主键-mysql我知道只有一个键的表看起来很奇怪，但是这种结构有很多优点。它将允许您在搜索时只查询一个字段，而不管您是从英语翻译还是翻译成英语。如果有一天，你需要在英语以外的语言之间进行翻译，你已经准备好了。根据同一个词的不同意思，你可以多次翻译它。下面是一个如何使用它的例子
Language 1 English 2 French 3 Spanish Term 1 Translation 1 1 Dog 1 1 Hound -- (if this is allowed, add a TranslationID) 2 1 Chien 3 1 Perro
2条答案
按热度按时间jqjz2hbq1#
可使用下表：
语言
id（键）
短文本
期限
语言id（键）
id（键）
文本
翻译
语言\u id1（键）
第1项（关键）
语言id2（键）
第2项（关键）
t9eec4r02#
这是我的建议。我通常在id前面加上表名，以便于阅读。显然，您可以使用您喜欢的命名标准。
至于翻译表的键，这取决于每种语言允许多少翻译。
如果允许多个，则添加translationid。
如果只想强制一个，请使用languageid和termid的串联键。了解如何正确创建复合主键-mysql
我知道只有一个键的表看起来很奇怪，但是这种结构有很多优点。
它将允许您在搜索时只查询一个字段，而不管您是从英语翻译还是翻译成英语。
如果有一天，你需要在英语以外的语言之间进行翻译，你已经准备好了。
根据同一个词的不同意思，你可以多次翻译它。
下面是一个如何使用它的例子