正如您所提到的，pyhive允许list作为execute参数，我按照您的建议使用list函数将参数转换为list。

from pyhive import hive
from jinjasql import JinjaSql
j = JinjaSql()

template = "SELECT * FROM sample_07 WHERE code = {{ codex }}"
data = {'codex': '13-1061'}

query, bind_params = j.prepare_query(template, data)
updated_bind_params = list(bind_params)

cursor = hive.connect('sandbox.hortonworks.com').cursor()
cursor.execute(query, updated_bind_params)
print(cursor.fetchall())

它可以从Hive中获取记录。

pyhive在params中支持list、tuple和dict。而jinjasql支持多个param样式，如本文文档中所述
它应该返回一个列表，但“named”或“pyformat”将返回字典。因为jinjasql创建了ordereddict，所以它抛出了这个异常。解决方案应该是使用返回列表的param样式。
希望这有帮助：）
更新python3：在python3中，必须将参数转换为list，因为dict.values（）返回字典值的视图。