一般性意见
重构和代码风格在某种程度上是个人的。所以我想不是所有人都同意我的观点。一些好的实践可以确保代码简洁，但是类、方法和变量名也应该反映它们是什么和/或做什么。你选择的名字应该有助于阅读代码。如果一个方法太长，就创建一个新的方法来提高可读性。在当前代码中，可以用另一个方法替换csize的计算。您还可以选择更可读的变量，例如更改变量str。马丁福勒写了一个更受欢迎的。因此，这些小评论根本不涉及重构主题。
方法的目标
你解释了你想做什么。然而，你的钥匙（哥们）的用途似乎还不清楚。它实际上没有被使用。如果用其他键测试代码，则顺序完全相同。所以，好像有什么不对劲。
省略一个循环的代码
对于所有在这方面有丰富经验的人来说：这肯定可以得到更多的改进和/或可以采用不同的结构。此代码使用与原始post相同的方法参数，并生成与原始post相同的测试结果。我没有试图解释为什么没有使用钥匙（伙计）。

import java.util.Arrays;
class Scratch {
    public static void main(String[] args) {
        Cipher c = new Cipher();
        c.tests();
    }
}
class Cipher {
    public String encode(String textraw, String key) {
        StringBuilder resultString = new StringBuilder();
        Integer[] numbers = {0, 3, 1, 2};
        //split your textraw into substrings of 4
        String[] splitString = textraw.split("(?<=\\G.{"+numbers.length+"})");
        for(int i = 0; i < numbers.length; i++){
            //get the index of the number I in your numbers array
            int foundIndex = Arrays.asList(numbers).indexOf(i);
            //should give 0,2,3,1 in the loop
            for(int k = 0; k < splitString.length; k++){
                //get the foundIndex from all substrings in splitStrings and add to the stringbuilder
                //you are looking for splitStrings[k].charAt(foundIndex)
                if(foundIndex < splitString[k].length()){
                    //This avoids errors when the last string is shorter than the maximum chars
                    resultString.append(splitString[k].charAt(foundIndex));
                }
            }
        }
        return resultString.toString();
    }

    public void tests() {
        String input;
        String key;
        input = "hellobro";
        key = "DUDE";
        System.out.println("Encoding " + input + " with key " + key + " gives result: " + encode(input, key));
        input = "dudedude";
        key = "DUDE";
        System.out.println("Encoding " + input + " with key " + key + " gives result: " + encode(input, key));
        input = "abcdabcdabc";
        key = "ABCD";
        System.out.println("Encoding " + input + " with key " + key + " gives result: " + encode(input, key));
    }
}

使用字符串键（伙计）
可以添加一个从字符串中获取排序键的方法。此方法生成排序的arraylist。所以你得做些数字 ArrayList<Integer> numbers = getKeyArray(key); 你必须改变 numbers.length 至 numbers.size() 和索引 int foundIndex = numbers.indexOf(i); 方法getkeyarray和测试

private ArrayList<Integer> getKeyArray(String key) {
        String alfabet = "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz";
        ArrayList<Integer> resultArrayList = new ArrayList<>();
        HashMap<Integer, Integer> charRank = new HashMap<>();
        for (int k = 0; k < key.length(); k++) {
             int alfabetIndex = alfabet.indexOf(Character.toLowerCase(key.charAt(k)));
             charRank.put(k, alfabetIndex);
        }
        charRank.entrySet()
                .stream()
                .sorted(Map.Entry.<Integer, Integer>comparingByValue()).forEach(e -> resultArrayList.add(e.getKey()));
        return resultArrayList;
    }

    public void testGetKeyArray() {
        String testInput;

        testInput = "ABDCEFG";
        System.out.println("Test getKeyArray with " + testInput);
        getKeyArray(testInput).forEach(System.out::println);

        testInput = "DUDE";
        System.out.println("Test getKeyArray with " + testInput);
        getKeyArray(testInput).forEach(System.out::println);
    }

输出示例getkeyarray

"GFEABCD" Result: [3, 4, 5, 6, 2, 1, 0] 
"ABDCEFG" Result: [0, 1, 3, 2, 4, 5, 6]