我想构建resourcebundles，它只包含属性文件中键/值对的一部分，因此与在单个文件中存储这些部分或节相比，可以节省大量的文件。各节以“#”开头的标题行标记，并用空行分隔。下面代码后面的示例属性文件包含两个部分：

文件选择器

选项窗格

  我试图通过在getbundle（…）方法中传递一个定制的类加载器来实现这一点，该类加载器只读取所需的部分。customclassloader可以很好地减少键定义，但是resourcebundle仍然包含属性文件的所有键。

import java.io.*;
import java.util.*;

public class ResourceReader {

  public ResourceReader() {
    Locale locale= Locale.getDefault();
    ResourceBundle i18n= ResourceBundle.getBundle("ComponentBundle", locale,
                    new CustomClassLoader("#FileChooser"));
    Enumeration<String> enu= i18n.getKeys();
    System.out.println("Keys of ResourceBundle");
    printEnumeration(enu);
  }

  public static void main(String args[]) {
    new ResourceReader();
  }

  public void printEnumeration(Enumeration<String> enu) {
    int i= 1;
    while (enu.hasMoreElements()) {
      System.out.println(i+".: "+enu.nextElement());
      i++;
    }
  }

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

  public class CustomClassLoader extends ClassLoader {
    String section;

    public CustomClassLoader(String section) {
      this.section= section;
    }

    @Override
    public Class findClass(String name) throws ClassNotFoundException {
      byte[] b = loadClassFromFile(name);
//System.out.writeBytes(b); // OK.
      return defineClass(name, b, 0, b.length);
    }

    private byte[] loadClassFromFile(String fileName)  {
      InputStream inputStream = getClass().getClassLoader().getResourceAsStream(
                      fileName.replace('.', File.separatorChar) + ".properties");
      byte[] buffer;
      ByteArrayOutputStream byteStream = new ByteArrayOutputStream();
      int nextValue = 0;
      try {
        while ( (nextValue = inputStream.read()) != -1 ) {
          byteStream.write(nextValue);
        }
      } catch (IOException e) {
        e.printStackTrace();
      }
      buffer = extractSection(byteStream.toString(), section);
      return buffer;
    }

    private byte[] extractSection(String stream, String caption)  {
      final String LINE_SEP= System.getProperty("line.separator", "\n");
      String[] lines= stream.split(LINE_SEP);
//    Detect first and last line (exclusive) of section.
      int iEnd= 0, iStart= -1;
      for (int i=0; i<lines.length; i++) {
        lines[i]= lines[i].trim();
        if (iStart==-1) {
          if (!lines[i].equals(caption)) continue;
          iStart= i+1;
          i++;
        }
        else if (lines[i].isEmpty()) {
          iEnd= i;
          break;
        }
      }
      if (iEnd==0) iEnd= lines.length+1;
      StringBuilder sb= new StringBuilder();
      for (int i=iStart; i<iEnd; i++)
        sb.append(lines[i]+LINE_SEP);
      return sb.toString().getBytes();
    }
  }

}
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/*//文件componentbundle.properties

# FileChooser

acceptAllFileFilterText= All files (*.*)
cancelButtonText= Cancel
cancelButtonToolTipText= Cancel

# OptionPane

Cancel= Cancel
Input= Input
Message= Message
No= No
// End of ComponentBundle.properties

• /