不要修改基本生成的emf getter和setter。emf使用它们来持久化您的模型，这将引入明显的问题。
您可以添加emethod getallproperties，或者使用derived=true添加ereference allproperties。您将能够给出具体的实现，而emf持久性中不涉及这些特性。
因此，保持您的properties ereference及其getproperties（）getter不变，添加getallproperties（）方法或allproperties派生ereference，并使用以下代码对其进行编码：

/**
 * @generated
 */
public EList<TestProperty> getProperties() {
    if (properties == null) {
        properties = new EObjectContainmentEList<TestProperty>(TestProperty.class, this,
                Iec62264Package.TEST__PROPERTIES);
    }
    return properties;
}

/**
 * @generated NOT
 */
public EList<TestProperty> getAllProperties() {
    List<TestProperty> allProperties = new ArrayList<TestProperty>();
    for (TestProperty subProperty : getSubProperties()) {
        allProperties.add(subProperty);
        allProperties.addAll(subProperty.getAllProperties())
    }
    return allProperties;
}

以及testproperty eclass上返回所有子属性的方法或派生的ereference allproperties。
或者，您也可以使用magic xtext的ecoreutil2.getAllContentSoftType（mytest，testproperty.class）或从中获得灵感，并使用以下工具实现您的方法：

/**
 * @generated NOT
 */
public EList<TestProperty> getAllProperties() {
    return EcoreUtil2.getAllContentsOfType(this, TestProperty.class);
}