试着用Gawk说这句话：

awk -v RS="\0" -v ORS="" '{gsub(/\t#\n\tpap/,"yourNEwString")}7' file

如果您想让sed处理新行，您必须首先阅读整个文件：

sed ':a;N;$!ba;s/\t#\n\tpap/NewString/g' file

这可能适用于您(GNU Sed)：

sed '/^\t#$/{n;/^\tpap$/{p;s//\tpython/}}' file

如果一行只包含\t#打印它，那么如果下一行只包含\tpap也打印它，那么用\tpython替换该行并打印它。

**GNU sed**解决方案，不需要一次读取整个文件：

sed '/^\t#$/ {n;/^\tpap$/a\\tpython'$'\n''}' file

• /^\t#$/匹配仅注解行(完全匹配\t#)，在这种情况下(仅)执行整个{...}表达式：
• n加载并打印Next行。
• /^\tpap/与\tpap的下一行完全匹配。
• 如果匹配，a\\tpython将在读取后面的行之前输出\n\tpython-请注意，需要拼接的换行符($'\n')来表示传递给a命令的文本结束(您也可以使用多个-e选项)。

(顺便说一句：使用**BSD sed(OS X)**时，它会变得很麻烦，因为

• 控制字符。例如\n和\t不受直接支持，必须作为ANSI C引号的文字拼接在一起。
• 前导空格总是从a命令的文本参数中去掉，因此必须使用替换方法：s//&\'$'\n\t'python'/将pap行替换为其自身加上要附加的行：

sed '/^'$'\t''#$/ {n; /^'$'\t''pap$/ s//&\'$'\n\t'python'/;}' file

)

awk解决方案(符合POSIX)，也不需要一次读取整个文件：

awk '{print} /^\t#$/ {f=1;next} f && /^\tpap$/ {print "\tpython"} {f=0}' file

• {print}：打印每一个输入行
• /^\t#$/ {f=1;next}：如果找到仅用于注解的行(与\t#完全匹配)并移至下一行，则将标志f(表示“找到”)设置为1。
• f && /^\tpap$/ {print "\tpython"}：如果一行前面有注解行，并且与\tpap完全匹配，则输出额外的\tpython行。
• {f=0}：重置指示仅注解行的标志。

几个纯bash解决方案：

使用参数展开，简洁明了，但有些脆弱：

in=$'\t#\n\tpap\n' # input string

echo "${in/$'\t#\n\tpap\n'/$'\t#\n\tpap\n\tpython\n'}"

• 参数扩展只支持Patterns(通配符表达式)作为搜索字符串，这限制了匹配能力：
• 这里假设pap之后是\n，而没有假设\t#之前是什么，这可能会导致假阳性。
• 如果可以假设\t#\n\tpap始终被封闭在\n中，则echo "${in/$'\n\t#\n\tpap\n'/$'\n\t#\n\tpap\n\tpython\n'}"将可靠地工作；否则，请参见下文。

健壮但冗长，使用=~运算符进行正则表达式匹配：

=~运算符在右侧支持扩展正则表达式，因此允许更灵活、更健壮的匹配：

in=$'\t#\n\tpap' # input string 

# Search string and string to append after.

search=$'\t#\n\tpap'
append=$'\n\tpython'

out=$in # Initialize output string to input string.
if [[ $in =~ ^(.*$'\n')?("$search")($'\n'.*)?$ ]]; then # perform regex matching
    out=${out/$search/$search$append} # replace match with match + appendage
fi

echo "$out"

您只需将字符\n转换为另一个字符，然后应用sed，然后应用反向转换。如果使用tr，它必须是一个1字节的字符，例如\v(垂直制表，现在几乎不使用)。

cat FILE|tr '\n' '\v'|sed 's/\t#\v\tpap/&\v\tpython/'|tr '\v' '\n'|sponge FILE

或者，不用海绵：

cat FILE|tr '\n' '\v'|sed 's/\t#\v\tpap/&\v\tpython/'|tr '\v' '\n' >FILE.bak && mv FILE.bak FILE