sed会很乐意为你做这件事，使用-i在适当的地方编辑，例如。

sed -i -e "1i `date "+%Y-%m-%d at %H:%M"`" some_file

其工作原理是创建一个输出文件：
假设我们在file.txt上有初始内容

echo "first line" > file.txt          
echo "second line" >> file.txt

因此，file.txt是我们的“底层”文本文件。现在，将其添加到一个新的“输出”文件中

echo "add new first line" | cat - file.txt > output.txt # <--- Just this command

现在，输出的内容符合我们的要求。如果需要旧名称：

mv output.txt file.txt
cat file.txt

使用bash工具修改输入文件的唯一简单和 * 安全 * 的方法是使用一个临时文件，例如sed -i在后台使用一个临时文件（但为了更强大，sed需要更多）。
使用的一些方法有一个微妙的“可以破坏东西”陷阱，当你不是在 * 真实的 * 数据文件上运行你的命令，而是在 symbolic link 上运行它时（添加到您要修改的文件）。除非正确地满足了要求，这可以断开链接并将其转换为一个 * 真实的 * 文件，该文件接收mods并留下没有预期mods和符号链接的 * 原始 * real文件（没有错误退出代码结果）
为了避免sed出现这种情况，需要使用--follow-symlinks选项。
对于其他方法，只需注意它需要遵循符号链接（当您对这样的链接进行操作时）
如果使用临时文件，那么rm temp file只有在“file”不是符号链接时才起作用。
一种安全的方法是使用包 moreutils 中的sponge
与shell重定向不同的是，sponge在打开输出文件之前吸收了所有的输入，这允许构建从同一个文件读取和写入的管道。
sponge是处理这种情况的一种很好的通用方法。
下面是一个示例，使用sponge

hbu=~/'Documents/Homebrew Updates.txt'
{ date "+%Y-%m-%d at %H:%M"; cat "$hbu"; } | sponge "$hbu"

IMO最简单的方法是使用echo和cat：

echo "Prepend" | cat - inputfile > outputfile

或者，对于您的示例，基本上将tee -a ~/Documents/Homebrew\ Updates.txt替换为cat - ~/Documents/Homebrew\ Updates.txt > ~/Documents/Homebrew\ Updates.txt
编辑：正如hasturkun所说，这行不通，试试看：

echo "Prepend" | cat - file | tee file

但这已经不是最有效的方法了...

这里没有直接的操作符或命令AFAIK。你使用echo，cat和mv来获得效果。

{ date; brew update |tee /dev/tty; cat updates.txt; } >updates.txt.new
mv updates.txt.new updates.txt

我不知道你为什么要这样做。像这样的日志在文件的后面出现条目是很正常的。