在原始程式码中，trigger会以"foo"或"bar"的值呼叫。
在更新后的代码中，trigger是通过函数 * 调用的 *。
您从未调用替换条件的函数。
我会保留条件版本，但是如果你想使用你的替代方法，call 你的函数：

getData: function(foo){
   var self = this;
   $.when(foo).then(function(){
      var doUpdate = false;

      self.makeAjaxRequest().done(function(data){
         self.trigger(function(){
            if(doUpdate === false) {
               return "foo";
            }

            return "bar";
         }());
//        ^^--------------- Note
      });
   }
}

但是，如果你需要删除条件句，我不会这样做，而是：

getData: function(foo){
   var self = this;
   $.when(foo).then(function(){
      var doUpdate = false;

      self.makeAjaxRequest().done(function(data){
         var triggerWith;
         if (doUpdate === false) {
            triggerWith = "foo";
         } else {
            triggerWith = "bar";
         }
         self.trigger(triggerWith);
      });
   }
}

旁注：除非你真实的的需要 * 特别 * 检查false，而不是其他各种虚假的值，这在代码中似乎不是这样的，否则通常的方法是if (!doUpdate)而不是if (doUpdate === false)。

为什么不在调用self.trigger之前直接使用if子句呢？

self.makeAjaxRequest().done(function(data) {
    if (doUpdate) {
        self.trigger("bar");
    } else {
        self.trigger("foo");
    }
});

我对我的Backbone有点生疏了，但是我想用Backbone.Events.trigger作为一个函数的参数是不可能的。但是你 * 可以 * 把它变成一个life（或者把它变成一个命名函数）。

self.trigger((function(){
    if(doUpdate === false) {
        return "foo";
    }

    return "bar";
}()));

或作为命名函数

function getUpdateEventName(doUpdate) {
    if(doUpdate === false) {
        return "foo";
    }

    return "bar";
}

self.trigger(getUpdateEventName(doUpdate));