正如你所说，对于媒体/数字营销部门来说，PHP是一条可行之路。
我喜欢.Net（如果目标市场不是一个因素的话，它将是我的第一选择）。
我真的会寻找良好的全面的开发人员，无论他们的技术或市场，而不是那些与“媒体/数字营销部门”的经验。

有可能找到好的/有经验的/可靠的开发人员，他们了解多种框架。如果这是一个要求，当然有可能相应地审查候选人。
考虑到你所指的是自由职业者的开发，在你的思维中加入“开发者所在地”这个维度可能是有意义的，因为与国外或其他城市的人打交道相比，与近在咫尺的人打交道可能会影响你们的合作方式。这意味着你的所在地也会影响你的选择：如果你是在一个小城镇，有合适的技能，你身边的高质量候选人会少一些。
我目前正在学习Symfony，并作为一个自由顾问/产品开发人员为一个使用CakePHP构建的网站工作。虽然一个有经验的PHP开发人员应该能够很快地从上述两种方法中的一种过渡到另一种，但有相当数量的框架特定的复杂性，只有通过遇到问题然后搜索解决方案才能真正学会。Symfony被认为有很好的文档，但我觉得它有很多文档中没有的东西，只有通过实践才能真正学会。
我最近还为一家使用Symfony的公司工作，该公司只雇用高质量的PHP开发人员，如果我没记错的话，新员工大约花了一两个月的时间来熟悉Symfony的代码和工作方式，并开始变得非常有效率。
希望能有所帮助。

在我（严重偏见的）意见，Django在这个领域获得了一些吸引力。我能想到一些知名的新闻机构正在大量使用Django，我也看到过一些机构利用Django快速建立特殊的一次性网站，对特殊事件或情况进行独特报道的报道。据我所知，PBS和国家地理也在使用Django作为他们的网站资源，我也知道Discovey Channel也是如此。有一个很好的证明是关于迈克尔·摩尔的网站是如何使用Django快速重建的：我不确定MSNBC是否已经开始在内部使用Django，但他们确实收购了Everyblock。
据我所知，还有一些人大量使用Django：

• 马哈洛
• 美国航天局
• 德克萨斯大学

我也看到Django被媒体领域之外的初创公司所使用，所以我不会说它专门针对某个特定的商业领域。有很多组织多年来一直在内部默默地使用Python，所以Django很快就成为基于Web的服务的自然选择。Python实际上在科学界、金融界我和娱乐行业中的许多人谈过，他们在数字效果/后期制作管道中使用Python。
也许不是最引人入胜的内容整体，但有一些很好的信息在这里：http://djangocon.blip.tv/file/3041158

看看你的客户。框架只是工具，你必须选择适合特定工作的工具。这也意味着你对框架的选择将选择你未来的客户。
许多SMB商店需要PHP，因为它是最容易托管的，并且可以在许多“平台”层上互操作（不仅是操作系统，而且还支持所有数据库等）。

• ASP.NET MVC模式：我听说过很多关于C#的东西，我也喜欢C#。但是我不能只使用微软提供的选项（比如数据库），而且微软的产品只支持他们自己的东西。
• Django：预计会获得巨大的发展势头，但我会等到语言本身（语法）变得稳定。
• 蛋糕PHP/Symfony：CakePHP非常容易上手，如果它符合所有要求，是一个很好的选择。
• Struts：很重，我会学习Spring（MVC）。
• 轨道上的珍珠：没有真正使用过/见过它，所以不知道。

你也可以考虑学习一个与你目前的知识完全不同的框架。

所以我喜欢Symfony。它做了所有我需要的框架工作快速和干净。
结构和体系结构是预定义的，因此每个人都知道在哪里放置东西，所以你可以很容易地与一群开发人员一起工作。
我绝不会选择CakePHP而不是Symfony，因为如果你必须对模型进行修改，那么在开发开始之后，你就再也不能生成代码了。
我确实丢了几次所有的代码，真烦人。
Symfony只是扩展了生成的代码，这就是您进行开发的地方。
在这里，您可以找到一个关于CodeIgniter（我目前正在用它进行开发，它不是基于MVC和PHP4的）和Symfony的很好的讨论：codeigniter-vs-symfony
学习曲线对Symfony来说有点陡峭，但它对我遇到的所有情况都有足够的复杂性。
我的下一个项目将再次基于Symfony 1.4。如果您可以等待，很快就会有Symfony 2.0

NET MVC，但前提是你可以为每个项目同时使用前端和后端开发人员。可能很难找到同时具备这两种能力的开发人员，而且你可能需要推动. net开发人员一点，让他们使用MVC。