我在网上找到了这个，也许能帮上忙。
twig.vue

{% set termsOfUseFormGroup %}
   {{ form_row(registrationForm.consentement) }}
{% endset %}
{{ termsOfUseFormGroup|replace({'#DOCUMENTATION#':'<a class="has-text-underline" href="' ~ absolute_url(path('donnees_personnelles')) ~ '">documentation RGPD</a>'})|raw }}

表单类型

->add('consentement',CheckboxType::class,[
    'constraints' => [
        new IsTrue(['message' => 'Avez-vu lu notre politique de traitement de données ?'])
    ],
    'mapped' => false, // pour ne pas lier le consentement à la base de données
    'required' => false,
    'label' => 'Je confirme avoir lu la #DOCUMENTATION# concernant le traitement de mes données personnelles.'
])

只需将这两个元素 Package 到<div>中，并将其样式设置为display:flex。
了解flexbox的工作原理here。

从Symfony 5开始，Symfony有一个新的表单标签选项，名为“label_html”。只需将其设置为true。考虑到Symfony 4将在几个月内（2022年11月）结束使用，可能值得进行升级。
https://symfony.com/doc/current/reference/forms/types/form.html#label-html

$builder->add(
    'terms_and_conditions',
    CheckboxType::class,
    [
        'required' => true,
        'label' => 'I accept the <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#terms">terms and conditions</a>',
        'label_html' => true,
        'constraints' => [
            New Constraints\NotBlank()
        ]
    ]
);