问题出在您的OnRefresh方法上。因为返回类型是void，所以没有等待该方法[ Check out this answer ]。此外，您甚至没有尝试等待委托内的方法
将方法更改为以下内容：

private async Task OnRefresh()
    {
        try
        {
            var trades = await ExchangeServiceInstance.GetTrades("");
            mmTrades = new ObservableCollection<EEtrade>(trades);
            tradeListView.ItemsSource = mmTrades;
        }
        catch { }
    }

而在你的委托里面等待这个方法，应该可以解决你的问题：

public async void OnSignalReceived()
    {
        // THIS NEEDS TO FINISH FIRST, BUT IT DOESN'T
        await tradeListView.Dispatcher.InvokeAsync((Action)async delegate
        {
            if (ExchangeServiceInstance.SelectedTabIndex == CURRENT_TAB_INDEX_ITEM)
            {
                await Task.Delay(MMConfig.DELAYMILLISEC);
                await OnRefresh();
            }
        });

        // SOMEHOW THIS GETS CALLED FIRST BEFORE THE ABOVE GETS TO FINISH!
        await OnSaveTrades();
    }

(Action)async的用法基本上与async void相同，async void * 几乎总是 * 一个错误。特别地，消费者不能知道结果（除非它同步出错）。这里的调度程序 * 并没有真正考虑async *。
如果我们假设您必须在这里使用调度程序，那么一种 * 变通方法 * 可能是使用类似于SemaphoreSlim（或者可能是TaskCompletionSource<something>）的东西，您 * 在异步工作结束 * 时发出信号（即使是在异常情况下），然后等待 * 该 *;未经测试，但是：

var tcs = new TaskCompletionSource<bool>();
await tradeListView.Dispatcher.InvokeAsync((Action)async delegate
{
    try {
        if (ExchangeServiceInstance.SelectedTabIndex == CURRENT_TAB_INDEX_ITEM)
        {
            await Task.Delay(MMConfig.DELAYMILLISEC);
            OnRefresh();
        }
        tcs.TrySetResult(true);
    } catch (Exception ex) {
        tcs.TrySetException(ex);
    }
});
await tcs.Task; // ensure the async work is complete

await OnSaveTrades();

首先，你经常使用async void模式。这对于number of reasons来说是很糟糕的做法。你应该停止这样做。
这里的问题是OnRefresh又是一个异步void方法，它不能等待，但应该是：

private async Task OnRefresh()
{
    try
    {
        var trades = await ExchangeServiceInstance.GetTrades("");
        mmTrades = new ObservableCollection<EEtrade>(trades);
        tradeListView.ItemsSource = mmTrades;
    }
    catch { }
}

在OnSignalReceived方法中，将对OnRefresh();的调用更改为await OnRefresh();