您可以使用TaskCompletionSource和Closed事件来完成此操作用途：

private Task ShowPopup<TPopup> (TPopup popup)
    where TPopup : Window
{
    var task = new TaskCompletionSource<object>();
    popup.Owner = Application.Current.MainWindow;
    popup.Closed += (s, a) => task.SetResult(null);
    popup.Show();
    popup.Focus();
    return task.Task;
}

您可以像这样使用它：

await ShowPopup(new MyWindow());

如果希望窗口是模态的，可以将Show方法替换为ShowDialog。
如果要从窗口中获取结果，可以修改代码以适当地使用TaskCompletionSource<Result>。

这取决于您的需要。如果您需要将窗口显示为模式对话框，请使用Window.ShowDialog。否则，您可以使用Window.Closed事件。
如果你想等待它，这里是一个good answer从@Athari。

谢谢你@Athari这是如此有用的使用它像showdialog在winui上：D也为创建飞溅窗口
我的代码为splashwindow使用您的答案

private void Window_Principal_Activated(object sender, WindowActivatedEventArgs e)
{
    this.Activated -= Window_Principal_Activated;
    Terminar();
}
private async void Terminar()
{
    this.Hide();
    await ShowPopup(new Window_CustomSplash());
    this.Show();
}