我制作了一个自定义的手写字体，并将其导出到一个.ttf文件。我使用的服务Caligriphr允许为每个字符提供替代字形。当我在记事本中使用该字体键入时，替代字形可以正确显示。但是，当我使用PIL和自定义字体在图像上写入文本时，每个字符只使用一个字形。下面是我在图像上写入的代码：
body = ""
with open('body.txt') as fin:
ls = fin.readlines()
for l in ls:
words = l.split(' ')
for word in words:
double = random.randint(1,2) == 2
if(double):
body += ' ' + word
else:
body += ' ' + word
image = Image.open('graph.jpg').convert("RGBA")
text = Image.new('RGBA', image.size, (255,255,255,0))
font = ImageFont.FreeTypeFont('Graphite.ttf', 100)
d = ImageDraw.Draw(text)
d.text(xy=offset, text=body, fill = (26,29,32, 230), font=font)
tilt = random.random() * 2
slt = text.rotate(tilt, expand=1)
sx, sy = slt.size
image.paste(slt, (0,0, sx, sy), slt)
image.save('sample.png')编辑：显示如何构造正文字符串的代码
任何帮助都将不胜感激。
Alternate Glyphs Displayed in Notepad
PIL output not utilizing alternate glyphs
2条答案
按热度按时间wn9m85ua1#
这可能取决于您使用的是原始PIL库还是Pillow库。
要在绘制输出中获取上下文替代字形，渲染引擎需要将字符串绘制为整个字符串（而不是逐个字符），并且在执行此操作时，需要处理字体中的某些数据，这些数据将从默认字形执行字形替换。
此数据可以是OpenType字体中的OpenType Layout表格、Apple TrueType字体中的AAT表格或Graphite字体中的Graphite表格，具体取决于平台/库支持的内容。既然您提到在记事本中有替代项，则表明该字体具有OpenType Layout数据。
阅读Pillow ImageFont文档，它没有给予任何关于它是否支持这些字体格式的指示。但是，查看Pillow project in Github，我看到[winbuild\config.py]引入了Harfbuzz，这将提供对OpenType布局数据的支持。因此，看起来Pillow应该使用上下文替代字形进行绘制，虽然我不知道是否需要任何东西来触发它。（在记事本中，它是默认的，但并不是在任何地方都是这样。）
owfi6suc2#
如果使用Pillow，则在加载字体时可能需要显式启用
Raqm布局引擎：“Raqm -用于复杂文本布局的库”http://host-oman.github.io/libraqm/raqm-Raqm.html可以使用
ImageFont.truetype()函数指定此引擎：文件：https://pillow.readthedocs.io/en/stable/reference/ImageFont.html#PIL.ImageFont.truetype
测试系统上是否有
Raqm可用：如果没有，请在我的Ubuntu 20上通过
编辑：看起来你根本不需要指定
layout_engine参数。在我的系统上，只要我安装了Raqm库，就可以使用替代的字形，甚至不用修改代码。