您实际想要的是什么并不清楚，但是，通过在几个批处理中执行此操作，您可能会获得一些非常好的性能。我不明白为什么您从表（Artikel）中获取一个值（Hersteller），然后再次将其插入到表中，但无论如何，我已经将其合并了。
这将INSERT分为两批，每批5，000，000个：

WITH N AS(
    SELECT N
    FROM (VALUES(NULL),(NULL),(NULL),(NULL),(NULL),(NULL),(NULL),(NULL),(NULL),(NULL))N(N)),
Tally AS(
    SELECT ROW_NUMBER() OVER (ORDER BY (SELECT NULL)) AS I
    FROM N N1, N N2, N N3, N N4, N N5, N N6, N N7), --10,000,000 rows
Dataset AS(
    SELECT TOP (5000000)
           A.Hersteller
    FROM dbo.Artikel A
         CROSS JOIN Tally T)
INSERT INTO dbo.Artikel
SELECT D.Hersteller,
       FLOOR(RAND() * (100000000000-101 + 1)) + 101, --This'll be the same for every row, is that intended?
       REPLACE(NEWID(),'-',''),
       REPLACE(NEWID(),'-',''),
       ROUND(RAND(CHECKSUM(NEWID())) * (9999), 2) --This'll be the same for every row, is that intended?
FROM Dataset D;
GO 2

注意我对RAND的评论，它会在每一行上产生相同的值（在批处理中）。如果这不是所期望的，那么请看这篇关于每行产生一个随机数的文章：How do I generate a random number for each row in a T-SQL select?