rules_jvm_external允许指定几个maven_install声明来处理具有同一工件的不同版本的多个项目：链接。
我不确定这是否是正确的方法，因为我没有不同的版本-我有不同的元数据为同一个包代替-但它的工作。
在我的WORKSPACE文件中，我执行了以下操作：

maven_install(
    name = "maven_distribution",
    artifacts = [
        maven.artifact("org.example.package", "my-dependency", "1.0.0", neverlink=True),
    ],
    ...
)

maven_install(
    name = "maven_tests",
    artifacts = [
        maven.artifact("org.example.package", "my-dependency", "1.0.0", testonly=True),
    ],
    ...
)

在BUILD文件中为java/源代码：

java_library(
    name = "hooks",
    srcs = glob(["*.java"]),
    deps = [
        "@maven_distribution//:org_example_package_my_dependency"
    ],
)

而在BUILD文件中的javatests/：

java_library(
    name = "tests",
    srcs = glob(["*.java"]),
    testonly = 1,
    deps = [
        "@maven_tests//:org_example_package_my_dependency"
    ],
)