感谢您的回复！显然我所尝试的是不可能的。“普通”Xaml属性不支持“自动魔术”DataTemplate选择。
我确实做到了这一点：

<DataTemplate x:Key="MyToolTipDataTemplate">
    <Grid Background="DarkOliveGreen" Width="200" Height="100">
        <TextBlock Text="{Binding Text}"/>
    </Grid>
</DataTemplate>

<Style TargetType="{x:Type editors:SliderEditor}">
    <Setter Property="ToolTip">
        <Setter.Value>
            <ContentControl ContentTemplate="{StaticResource MyToolTipDataTemplate}" Content="{Binding ToolTip}"/>
        </Setter.Value>
    </Setter>
</Style>

使用Style，我可以更改ToolTip属性，但是Style不适用于派生类，也就是说，我需要为每个可能的类型实现带有正确TargetType的样式。而且，我最初想确定 any 控件的 anyToolTip如何呈现，如果它的值是MyToolTip。
但是，在这种情况下，将ToolTip设置为最外面的元素（例如SliderEditor）是可以的，无论如何，任何嵌套的控件都会显示相同的工具提示。
此外，在本例中，由于所有编辑器都派生自一个基类，因此我决定执行以下操作，因为这样可以避免编辑所有Xaml文件。
我实现了一个新的UserControl，而不是一个DataTemplate：

<UserControl x:Class="Demo.MyToolTipControl">
    <Grid>
        <TextBlock Text="{Binding Path=ToolTip.Text}"/>
    </Grid>
</UserControl>

在基类的ctor中，我添加了：

this.ToolTip = new MyToolTipControl();

注意：我试着让ContentControl“自动神奇地”检测到正确的DataTemplate（当时仍然有一个DataType），就像@Joe在评论中建议的那样，但是没有起作用。因为我选择了一种不同的方法，所以我没有再花更多的时间去寻找原因。