您的问题不在于正则表达式;你做对了。2你的问题是你的测试字符串中没有反斜杠。3它有一个转义的空格。4试试看：

str = "'some string \\ hello'"
puts str                 #=> 'some string \ hello'
p /'[^\\]*'/.match(str)  #=> nil

您需要转义反斜杠：

[^\\]*

因为反斜杠是正则表达式中的转义符，因此在这里转义了右括号。
如果要验证整个字符串是否包含非反斜杠字符，则需要锚点：

^[^\\]*$

实际上，在您的字符串中没有反斜杠可供匹配。请尝试只查看您的输入：

"'some string \ hello'".length # => 20 
"a\ b".length # => 3

双引号中的“\“将被转义为一个空格：

irb(main):014:0> " "[0].to_i # => 32
irb(main):015:0> "\ "[0].to_i # => 32
irb(main):016:0> "\ ".size #=> 1

如果不想匹配斜杠，则需要两个斜杠，就像第二个示例一样，我觉得这很不错：

/'[^\\]*'/.match("'some string \\ hello'") # => nil

这是相关的Csharp..但idk它可能会帮助你。

[^\\\\]*

四个斜线而不是两个。