我不是很确定问题出在哪里。你的问题需要进一步的细节。尽管如此，你能试着把这段代码添加到你当前主题的functions.php中吗？

add_action( 'template_redirect', 'test' );
function test() {

    wc_add_notice( __( 'Sorry there was a problem.', 'woocommerce' ), 'error' );

}

如果有用就告诉我。

• • 更新**

如果你有这样的东西：

add_action( 'woocommerce_before_single_product',   'Cusotm_wc_print_notices', 10 );
function Cusotm_wc_print_notices()
{
   $notices = WC()->session->get('wc_notices');
   print_r($notices);
}

因为一旦wc_print_notices()被调用，$notices将为空，所以它将不起作用。
尝试改变优先级，你会得到一些东西。应该是这样的东西：

add_action( 'woocommerce_before_single_product',   'Cusotm_wc_print_notices', 9 );

使用10以下的优先级。因为WooCommerce使用10。

add_action( 'woocommerce_before_single_product', 'wc_print_notices', 10 );