给出的示例和描述看起来（对我来说）像一个（简单的） Package 函数，用于执行提供的文件...***如果***文件启用了执行权限：

mycat() { for fname in "$@"; do ./"${fname}"; done; }

试驾：

$ mycat mydate.txt
Fri Dec 23 11:02:20 CST 2022

$ mycat mydate.txt mydate.txt mydate.txt
Fri Dec 23 11:21:07 CST 2022
Fri Dec 23 11:21:07 CST 2022
Fri Dec 23 11:21:07 CST 2022

• • 注：**
• 如果文件没有被标记为可执行文件，那么它会变得（相当）复杂一些（例如，获取一个文件会绕过脚本内容正确"运行"所需的任何shebang;你有权限（重新）设置'执行'位吗？）
• 虽然这对（相对）简单的例子"有效"，但我猜它可能不会在OP的所有情况下都有效，在这种情况下，我们需要更详细的问题描述（和更多的例子）

正如所建议的，最好的答案是使用FIFO（先进先出）文件，可能如下所示：

#!/bin/bash

[ -f "catme.txt" ] && rm catme.txt    # cleanup if needed
mkfifo catme.txt

trap 'rm catme.txt ; exit 1' SIGINT.  # try to clean up the nice way

while true
do
    date > catme.txt
    printf "data provided on %s\n" "`date`"
done

运行命令并使用control-c退出.然后在另一个终端调用cat catme.txt，你会看到我们的当前日期.这可能不是你想要的，但你必须在unix中附加一个动态的进程，否则你可以尝试从其他脚本运行该命令.