在Ruby中，通常可以用与英语描述解决方案完全相同的方式编写代码，在这种情况下，您需要获取散列的特定键处的值，然后计算这些值的和**。
可以使用Hash#values_at方法获取特定键的值，也可以使用Array#sum方法计算这些值的总和：

def order(*items)
  @menu.values_at(*items).sum
end

注意，使用顶层main对象的示例变量是很奇怪的，使用常量会更有意义：

MENU = {
  'hamburger'     => 250,
  'Cheese burger' => 350, 
  'cola'          => 35, 
  'salad'         => 120,
  'dessert'       => 350,
}

def order(*items)
  MENU.values_at(*items).sum
end

这对freeze哈希也是有意义的：

MENU = {
  'hamburger'     => 250,
  'Cheese burger' => 350, 
  'cola'          => 35, 
  'salad'         => 120,
  'dessert'       => 350,
}.freeze

最后但并非最不重要的一点是，我发现order方法的名称有些误导，它也是模棱两可的：order是一个名词，而这意味着是一个获取订单的getter方法吗？或者它是一个动词，而这意味着是一个命令方法，告诉对象执行订单吗？
无论哪种方式，看起来这个方法并没有做这两件事中的任何一件，相反，它似乎计算了一个total，所以，名称可能应该反映这一点。

我会这样做：

MENU = {
  "hamburger" => 250,
  "Cheese burger" => 350, 
  "cola" => 35, 
  "salad" => 120,
  "dessert" => 350
}

def order(*args)
  MENU.values_at(*args).sum
end

order("hamburger", "Cheese burger", "cola")
#=> 635

了解有关Ruby Splat Operator、Hash#values_at和Array#sum的信息。
当你真的想使用each时（我不推荐），就像评论中提到的那样，那么你可以这样实现它：

def order(*args)
  total = 0
  args.each { |name| total += MENU[name] }
  total
end

或

def order(*args)
  total = 0
  MENU.values_at(*args).each { |value| total += value }
  total
end