我不太熟悉Helm图表的设置，但也许值得尝试一下在values.yaml文件中添加用于远程日志记录的变量，如下所示：

config: 
    logging:
        remote_logging=True
        log_conn_id=<their AWS conn id>
        remote_base_log_folder=s3://bucket-name/logs

另外，通过Dockerfile中的ENV变量或通过UI定义正常气流连接，并将其作为AWS连接ID提供。
如果这不起作用，我的下一个尝试是使用ENV变量在Dockerfile中的所有设置：

# allow remote logging and provide a connection ID
ENV AIRFLOW__LOGGING__REMOTE_LOGGING=True
ENV AIRFLOW__LOGGING__REMOTE_LOG_CONN_ID=${AMAZONS3_CON_ID}

# specify the location of your remote logs using your bucket name
ENV AIRFLOW__LOGGING__REMOTE_BASE_LOG_FOLDER=s3://${S3BUCKET_NAME}/logs

# optional: serverside encryption for S3 logs
ENV AIRFLOW__LOGGING__ENCRYPT_S3_LOGS=True

此外，如果你是在前2气流考虑升级，如果你可以，这是值得的imho。：）