你可以使用这个来禁用pop up视图，而突出显示仍然存在

func swizzle() {

    guard let cls = NSClassFromString("UICalloutBar") else { return }
    let originalSelector = NSSelectorFromString("appear")
    let swizzledSelector = #selector(UIView.appearHijack)
    let originMethod = class_getInstanceMethod(cls, originalSelector)
    let swizzleMethod = class_getInstanceMethod(UIView.self, swizzledSelector)
    if let swizzledMethod = swizzleMethod, let originalMethod = originMethod{
        method_exchangeImplementations(originalMethod, swizzledMethod)
    }
    
    
}
        


extension UIView{
    @objc func appearHijack(){
        
    }
}

swizzle()应该只调用一次。
我是怎么知道UICalloutBar的？
只需使用break point，也可以使用bt。

仅仅是相关的，

func swizzle(){
    guard let cls = NSClassFromString("UITextSelectionView") else { return }
    let originalSelector = NSSelectorFromString("updateSelectionRects")
    let swizzledSelector = #selector(UIView.updateSelectionRectsHijack)
    let originMethod = class_getInstanceMethod(cls, originalSelector)
    let swizzleMethod = class_getInstanceMethod(UIView.self, swizzledSelector)
    if let swizzledMethod = swizzleMethod, let originalMethod = originMethod{
        method_exchangeImplementations(originalMethod, swizzledMethod)
    }
}

extension UIView{
    @objc func updateSelectionRectsHijack(){ }
}

swizzle()应该只调用一次。
什么是UITextSelectionView？
检查View Hierarchy，

updateSelectionRects方法是什么？
经由runtime，

import ObjectiveC
    {
        var count: UInt32 = 0
        guard let methodArr = class_copyMethodList(NSClassFromString("UITextSelectionView"), &count) else { return }
        
        let cnt = Int(count)
        for i in 0..<cnt{
            let method = methodArr[i]
            let name = method_getName(method)
            if let type = method_getTypeEncoding(method){
                print(name, String(utf8String: type) ?? " _ | _ ")
            }
        }
   }

适用于iOS 16：

@available(iOS 16.0, *)
func swizzleiOS16() {
    guard let cls = NSClassFromString("UIEditMenuInteraction") else { return }
    let originalSelector = NSSelectorFromString("presentEditMenuWithConfiguration:")
    let swizzledSelector = #selector(UIEditMenuInteraction.presentEditMenuWithConfigurationHijack)
    let originMethod = class_getInstanceMethod(cls, originalSelector)
    let swizzleMethod = class_getInstanceMethod(UIEditMenuInteraction.self, swizzledSelector)
    if let swizzledMethod = swizzleMethod, let originalMethod = originMethod{
        method_exchangeImplementations(originalMethod, swizzledMethod)
    }
}

@available(iOS 16.0, *)
extension UIEditMenuInteraction{
    @objc func presentEditMenuWithConfigurationHijack() {
}