就像你在评论中说的，“我只是想限制数字和大写字母。”
要做到这一点，只需做一个测试：

$.validator.addMethod('lowercasesymbols', function(value) {
    return value.match(/^[^A-Z0-9]+$/);
}, 'You must use only lowercase letters and symbols in your entry');

这样的话，你匹配的是任何不是 * A-Z或0-9的东西。如果它以这种方式到达结尾，你的字符串就不包含这两个东西。
这样你也可以使用任何希腊字母（包括大写），重音字母（包括大写），等等，所以这可能不是你想要的，但如果你只是想限制大写字母和数字，这是你应该使用的。
为了只允许使用您提到的符号，您仍然需要转义方括号（\[和\]），这会导致问题。另外，您的范围中有多个相同的字符，我已经删除了这些字符。最后，您应该 * 始终 * 将破折号保持在范围的末尾，否则它将像是前面字符的范围一样匹配，到后面的字符。在您的示例中，它试图将字符\匹配到]，但这不会起作用。这是我清理的结果：

$.validator.addMethod('lowercasesymbols', function(value) {
    return value.match(/^[a-z\[!@# $%&*\/?=_.,:;\\\]"-]+$/);
}, 'You must use only lowercase letters and symbols in your entry');

$.validator.addMethod('mypassword2', function(value, element) {
    
   return this.optional(element) || value.match(/[a-z]/);

},"Password must contain at least  one lowercase character");