根据Github API文档，您需要使用 * repository * API。

*创建或更新文件内容

创建新文件或替换存储库中的现有文件。必须使用工作流作用域的访问令牌进行身份验证才能使用此终结点。
所以基本上在代码中，它应该是这样的：

const axios = require('axios');

const data = JSON.stringify({
  message: 'my commit message',
  committer: {
    name: <name>,
    email: <email>
  },
  content: Buffer.from('some content').toString('base64')
});

const config = {
  method: 'put',
  url: 'https://api.github.com/repos/{owner}/{repo}/contents/{path}',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer {YOUR-TOKEN}',
    'Content-Type': 'application/json'
  },
  data: data
};

axios(config)
  .then(response => {
    console.log(JSON.stringify(response.data));
  })
  .catch(error => {
    console.log(error);
  });