我试着重新构建你的例子，它起作用了：
ASPX：

<telerik:RadGrid ID="pendingVehiclesRadGrid" runat="server" AutoGenerateColumns="False"
    CellSpacing="0" GridLines="None" AllowPaging="True"
    DataMember="ID"
    OnNeedDataSource="pendingVehiclesRadGrid_NeedDataSource"
    OnUpdateCommand="pendingVehiclesRadGrid_UpdateCommand" PageSize="20"
    OnItemCommand="pendingVehiclesRadGrid_ItemCommand">
    <MasterTableView DataKeyNames="status,charity,make,model,year,vin,date,id,salePrice,bid,note"
        EditMode="EditForms">

        <CommandItemSettings ExportToPdfText="Export to PDF"></CommandItemSettings>

        <RowIndicatorColumn Visible="True" FilterControlAltText="Filter RowIndicator column" HeaderStyle-Width="20px" />

        <ExpandCollapseColumn Visible="True" FilterControlAltText="Filter ExpandColumn column" HeaderStyle-Width="20px" />

        <Columns>
            <telerik:GridButtonColumn CommandName="History" Text="History" UniqueName="detailBtn" HeaderText="History" HeaderButtonType="PushButton" AutoPostBackOnFilter="True" />
            <telerik:GridBoundColumn HeaderText="Charity" ItemStyle-Width="140px" FilterControlAltText="Filter column2 column" UniqueName="column3" DataType="System.String" DataField="charity" ReadOnly="True" />
            <telerik:GridBoundColumn HeaderText="VIN" ItemStyle-Width="140px" FilterControlAltText="Filter column6 column" UniqueName="column7" DataType="System.String" DataField="vin" />
            <telerik:GridBoundColumn HeaderText="Year" ItemStyle-Width="140px" FilterControlAltText="Filter column2 column" UniqueName="column2" DataType="System.Int32" DataField="year" />
            <telerik:GridBoundColumn HeaderText="Make" ItemStyle-Width="140px" FilterControlAltText="Filter column column" UniqueName="column" DataType="System.String" DataField="make" />
            <telerik:GridBoundColumn HeaderText="Model" ItemStyle-Width="140px" FilterControlAltText="Filter column1 column" UniqueName="column1" DataType="System.String" DataField="model" />
            <telerik:GridBoundColumn HeaderText="Last Update" ItemStyle-Width="140px" FilterControlAltText="Filter column1 column" UniqueName="column5" DataType="System.DateTime" DataField="date" ReadOnly="True" />
            <telerik:GridBoundColumn HeaderText="Min. Bid" ItemStyle-Width="140px" FilterControlAltText="Filter column1 column" UniqueName="column8" DataType="System.Decimal" DataField="bid" DataFormatString="{0:C}" />
            <telerik:GridBoundColumn HeaderText="Sale Price" ItemStyle-Width="140px" FilterControlAltText="Filter column1 column" UniqueName="column6" DataType="System.Decimal" DataField="salePrice" DataFormatString="{0:C}" Display="False" />
            <telerik:GridBoundColumn HeaderText="Notes" ItemStyle-Width="140px" FilterControlAltText="Filter column1 column" UniqueName="unsoldNotesColumn" DataType="System.String" DataField="note" Display="True" />
            <telerik:GridTemplateColumn HeaderText="Latest Status" ItemStyle-Width="240px">
                <ItemTemplate>
                    <%#DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Status")%>
                </ItemTemplate>
                <EditItemTemplate>
                    <%-- I have to outcomment this, because I don't have any LinqDataSource1 available --%>
                    <%--<telerik:RadComboBox RenderMode="Lightweight" runat="server" ID="pendingVehiclesRadGridupdateComboBox" DataTextField="Status"
                        DataValueField="ID" DataSourceID="LinqDataSource1">
                    </telerik:RadComboBox>--%>
                </EditItemTemplate>
            </telerik:GridTemplateColumn>

            <telerik:GridEditCommandColumn FooterText="EditCommand footer" UniqueName="pendingVehiclesRadGridEditCommandColumn" HeaderText="Edit" HeaderStyle-Width="100px" UpdateText="Update" />
        </Columns>

        <EditFormSettings EditColumn-DataType="System.String">
            <EditColumn FilterControlAltText="Filter EditCommandColumn column" />
        </EditFormSettings>
    </MasterTableView>

    <FilterMenu EnableImageSprites="False" />
</telerik:RadGrid>

后面的代码：

protected void pendingVehiclesRadGrid_NeedDataSource(object sender, GridNeedDataSourceEventArgs e)
{
    this.pendingVehiclesRadGrid.DataSource = new List<object> {
        new {
            id = 1,
            charity = "charity1",
            vin = "vin1",
            year = 2015,
            make = "make1",
            model = "model1",
            date = DateTime.Now.AddYears(-1),
            bid = (decimal)12000.00,
            salePrice = (decimal)14469.95,
            note = "a new car",
            Status = "NOT SOLD"
        },
        new {
            id = 2,
            charity = "charity2",
            vin = "vin2",
            year = 1967,
            make = "make2",
            model = "model2",
            date = DateTime.Now,
            bid = (decimal)14000.00,
            salePrice = (decimal)19469.95,
            note = "an oldtimer",
            Status = "NOT SOLD"
        }
    };
}

protected void pendingVehiclesRadGrid_UpdateCommand(object sender, GridCommandEventArgs e)
{
    Console.WriteLine("This will be reached!"); // I've put the breakpoint here
}

protected void pendingVehiclesRadGrid_ItemCommand(object sender, GridCommandEventArgs e)
{

}

正如你所看到的，我已经删除了一些不必要的标记，但这不是问题的根源，我还必须删除你的EditItemTemplate中的RadComboBox，因为我不能使用LinqDataSource1。
但需要说明的是：* * 我不知道为什么它对您不起作用，但我希望这将有助于您跟踪问题。**
试着也注解掉RadComboBox，看看这是否是问题的根源，如果不是，你可能会在代码后面犯错误，也许是在数据绑定本身。
如果你不能跟踪问题，试着用自己的解决方案来隔离问题。通过使用硬编码数据（就像我的例子一样）来确定它。如果问题仍然存在，发布你的测试解决方案中的所有代码或共享解决方案本身而不Telerik组件（!）

@modiX好的...,,.再次真诚地感谢你的帮助。我还没有弄清楚这个问题，但是在我的头撞了两天之后，我意识到，在某个时候，它做了所有的工作，也许在我做的所有其他工作的某个地方，我打破了它，直到为时已晚才意识到。所以，我开始一次一个地剪下三个网格和它们后面的代码，然后把它们粘贴到一个新的页面上。
不知道是什么“功能”导致他们打破，但我愿意称之为一个胜利，并继续前进...更谨慎;）
再次感谢您的时间和善意的帮助！

老问题，但我一直在挣扎，并有一些没有意义，但似乎工作。
我在RadGrid下添加了<ClientEvents OnRowDeleting="void 0" />到ClientSettings，看起来效果不错，它还保持了RadGrid的正常大小;它被切成了两半，没有明显的原因，滚动条在一半。
这应该是在删除记录时触发Javascript，但我不需要它实际这样做。因此，void 0使它什么也不做。
我没有解释为什么它会像现在这样工作，这很令人沮丧，但它至少现在工作得更好了。