var email = $("input[title='FileLeafRef']").val();
$("input[title='Title']").val( email );

如果FileLeafRef是一个字段标题，应该可以正常工作。但是您需要将此脚本添加到文档上载表单中，因为从您对Thriggle问题的回答来看，我不确定代码是否运行在正确的位置。

最后我找到了解决方案！它是基于这个网站：Setting value to TextBox field
必须遵循的重要步骤：
1.转到列表设置〉高级设置〉在对话框中显示表单（设置为假）;
1.返回列表并单击以添加新项目;
1.此时，单击以编辑页面，然后添加脚本Web部件
1.现在只需要复制并粘贴下面的代码（您必须添加表单的id，我只是在使用一个示例）

<script language='javascript' type='text/javascript' src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.1/jquery.min.js"></script>

<script>
$(document).ready(function()
{
	$.ajax(
	{
		url: "http://yourSharepointSite/_api/SP.UserProfiles.PeopleManager/GetMyProperties?$select=Email",
		method: "GET",
		headers: 
		{
			"accept": "application/json;odata=verbose"
		},
		
		success: function (data)
		{
			var result = data.d;
			var userMail= result.Email;

                        var textBoxCurrentUserEmail = $("#ctl00_ctl33_g_58328422_c761_4475_a673_5c3f263a5dab_FormControl0_V1_I1_T3");
                        var textBoxIsAuthor = $("#ctl00_ctl33_g_58328422_c761_4475_a673_5c3f263a5dab_FormControl0_V1_I1_T4");

                        textBoxCurrentUserEmail .val(userMail);
                        textBoxCurrentUserEmail .focus();
                        textBoxIsAuthor .focus();
			window.console && console.log(userMail);
		},
		
		error: function (err)
		{
			alert(JSON.stringify(err));
		}
	});
});
</script>

请不要忘记在元素上使用.focus（），因为这将显示新插入的数据！

最后，你可以设置列表显示为对话框模式！

我认为问题出在作为字段名一部分的$上。jQuery将它们解释为不同变量的开始（我认为），所以没有解决你所期望的领域。我找到的解决方案是对名称进行模式匹配，这只适用于列名称没有冲突的小型表单，当然，您需要考虑如果形状进一步发展。
无论如何，如果你想尝试一下，我想下面的方法会起作用：

<script type="text/javascript" src="https://secureteams.app.aexp.com/sites/fiucmc/SiteAssets/jquery-3.1.0.min.js">
// getting the field
 var email = $('input[id^="FileLeafRef"]').val();

// setting the value
$('input[id^="Title"]').val( email );