如果您对Python解决方案感兴趣，那么诱变剂库看起来真的很不错。
它可以像这样简单：

from mutagen.flac import FLAC
from mutagen.easyid3 import EasyID3

flacfile = FLAC("flacfile.flac")
mp3file = EasyID3("mp3file.mp3")

for tag in flacfile:
    if tag in EasyID3.valid_keys.keys():
        mp3file[tag] = flacfile[tag]

mp3file.save()

我发现这个解决方案复制mp3 id3标签到FLAC文件。

试试这个工具eyed3。它支持专辑封面嵌入，文本编码在latin 1，utf8，utf 16-BE和utf 16-LE。但不支持重放增益。据我所知，它不是广泛支持。

维克托的解决方案给我指明了方向。但是，如果将标签复制到刚转换过的文件（例如，从flac转换为mp3），它可能会失败。也就是说，如果要将标签复制到的文件没有任何标签，它将失败。
因此，您可能需要首先启动目标文件，使其具有标记的方法。

from mutagen import File
from mutagen.flac import FLAC
from mutagen.easyid3 import EasyID3
from mutagen.id3 import ID3, ID3NoHeaderError

def convert_tags(f1,f2):
    # f1: full path to file copying tags from
    # f2: full path to file copying tags to
    # http://stackoverflow.com/questions/8873364/linux-script-to-transfer-id3-tags-from-flac-to-mp3
    # http://stackoverflow.com/a/18369606/2455413
    try:
        meta = EasyID3(f2)
    except ID3NoHeaderError:
        meta = File(f2, easy=True)
        meta.add_tags()
        meta.save()
    from_f = FLAC(f1)
    to_f = EasyID3(f2)
    for tag in from_f:
        if tag in EasyID3.valid_keys.keys(): to_f[tag] = from_f[tag]
    to_f.save()
    return

下面是另一个使用ffmpeg的解决方案。例如，只需要在$HOME/.bashrc中定义一个bash函数：

flac2mp3() 
{ 
  ffmpeg -i "$1" -ab 320k -map_metadata 0 -id3v2_version 3 "$(basename "$1" flac)mp3"
}

Quod Libet附带了一个名为operon的命令行工具，可执行以下操作及更多操作：

operon copy song.flac song.mp3

由于Quod Libet是基于Mutagen构建的，它知道一堆晦涩难懂的标签，以及如何在各种标签格式之间转换它们，这对一些工作流很重要。我注意到的唯一怪癖是它不会复制空值标签，但这并不困扰我。