经过几天和更多的研究，我找到了一种方法来帮助我得到我想要的。这实际上很有趣，也很简单。
您需要的是调用包含按钮的布局，从该布局中删除子视图（按钮）并添加另一个布局。
首先你在xml中创建2个布局，在我的情况下我需要3：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:orientation="vertical"
    tools:context=".MainActivity" >

    <LinearLayout
        android:id="@+id/one"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:orientation="horizontal">

    </LinearLayout>

    <LinearLayout
        android:id="@+id/two"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:gravity="center"
        android:orientation="horizontal">

        <Button
            android:id="@+id/men"
            android:layout_width="200dp"
            android:layout_height="50dp"
            android:text="Mens"
            ></Button>

        <Button
            android:id="@+id/women"
            android:layout_width="200dp"
            android:layout_height="50dp"
            android:text="Womens"
            ></Button>

    </LinearLayout>

    <LinearLayout
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:gravity="center"
        android:orientation="horizontal">

        <Button
            android:id="@+id/boys"
            android:layout_width="200dp"
            android:layout_height="50dp"
            android:text="Boys"
            ></Button>

        <Button
            android:id="@+id/girl"
            android:layout_width="200dp"
            android:layout_height="50dp"
            android:text="Girls"
            ></Button>

    </LinearLayout>
    </LinearLayout>

然后调用并使用removeView、addView：

package com.example.pushbutton;

    import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity;

    import android.os.Bundle;
    import android.view.View;
    import android.widget.Button;
    import android.widget.LinearLayout;

    public class MainActivity extends AppCompatActivity {
    Button men,women,boy,girl;
    LinearLayout one,two;
    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);
        men = findViewById(R.id.men);
        women = findViewById(R.id.women);
        boy = findViewById(R.id.boys);
        girl = findViewById(R.id.girl);
        one = findViewById(R.id.one);
        two = findViewById(R.id.two);

        men.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                two.removeView(men);
                one.addView(men);
            }
        });

    }
    }