我翻译过一行带链接的文本。过去，文本和链接是分开的，有自己的翻译就足够了，但现在副本改变了，在一种语言中，我需要把链接放在句子中间。我想使用LinguiMarco属性值，但它似乎不适用于NextLink（或任何React子对象）。简单文本可以工作并显示在翻译文本中，但使用NextLink时，我无法更接近[Object对象]。有办法做到这一点吗？
我的代码如下所示：
{i18n._('key_to_translated_text',
{ link: `${<NextLink
href={routerCatalog.terms}
target='_blank'
rel='noopener noreferrer'>{t`key_to_link_text`}</NextLink>}`
})}在key_to_translated_text的翻译文件中：
msgid "key_to_translated_text"
msgstr "By registering, you agree to our {link}"等等。
Whitch返回“通过注册，您同意我们的[object Object]”或“Du stimst zu unseren [object Object] zu，wenn du dich registrierst”。
1条答案
按热度按时间u5rb5r591#
您将在目录中获得：
现在你可以翻译，但你想要和移动链接的消息，并改变内部文本，因为你想：
you agree to our <0>terms and conditions</0>, when register也要尽可能避免手动ID。这是不可扩展的，而且你有“命名东西”的问题，这会增加你的消息数量。