使用两个Map对象的特殊Set密钥

解决方案适用于任何可修改的Map类，而不仅仅是您提到的TreeMap类。
正如Pshemo所评论的，你可以通过👉每个Map的一组键来做到这一点。
首先设置一些示例数据，为了方便起见，我们使用Map.of文字语法制作了一个可修改的Mapx。

Map < String, String > x =
        new HashMap <>(
                Map.of(
                        "2022" , "11" ,
                        "2023" , "22"
                )
        );

Map < String, String > y =
        Map.of(
                "2022" , "33"
        );

以集合的形式查看Mapx的键，然后删除该Map中键不存在于第二个集合中的任何条目，第二个集合是第二个Map中的键集合。

x.keySet().retainAll( y.keySet() );

对Map::keySet的调用返回Map中包含的键的Set视图。该集合是特殊的，因为它连接到它来自的Map。
该集合支持元素移除，即从Map中移除相应的Map
转储到控制台之前和之后的状态我们的Mapx。

System.out.println( "x = " + x );
x.keySet().retainAll( y.keySet() );
System.out.println( "x = " + x );

看看这个code run live at Ideone.com。

x = {2023=22, 2022=11}
x = {2022=11}

顺便说一下，如果数据的第一部分是日历年，那么可以使用java.time.Year类。