我正在创建一个程序，在其中我使用QProcess框架在Ubuntu 16.04 Qt 5.5.1上运行进程，并启用了C++ 11。我将进程输出流定向到QTextEdit。
我想给这个输出着色，使其与本地终端使用嵌入的ANSI转义颜色序列解释的颜色相同。然而，我无法解析转义序列，因为它们似乎在QProcess输出中丢失了。我最初认为QString正在剥离它们，但经过一些测试后，我不相信这是事实。
我发现some information为我指明了ANSI转义颜色解释的方向，如果我可以在QProcess输出中保留转义序列的话。
下面是我在Qt代码中所做的一个示例项目。
源文件…

#include "mainwindow.h"
#include "ui_mainwindow.h"
#include <QString>
#include <QProcess>
#include <QStringList>

MainWindow::MainWindow(QWidget *parent) :
    QMainWindow(parent),
    ui(new Ui::MainWindow)
{
    ui->setupUi(this);

    QStringList input = {"gcc will_not_build.c"};
    QProcess * proc = new QProcess();

    proc->setReadChannel(QProcess::StandardOutput);
    proc->setProcessChannelMode(QProcess::MergedChannels);
    proc->setWorkingDirectory("/path/to/test/c/file/");

    //Start bash
    proc->start("bash");
    proc->waitForStarted();

    // Write as many commands to this process as needed
    foreach(QString str, input){
        proc->write(str.toUtf8() + "\n");
        proc->waitForBytesWritten(-1);
    }

    // Let bash close gracefully
    proc->write("exit $?\n");
    proc->waitForBytesWritten(-1);

    proc->closeWriteChannel();
    proc->waitForFinished();
    proc->waitForReadyRead();

    QByteArray read_data = proc->readAll();

    // The use of tr(read_data) also works here.
    QString output = tr(read_data);//QString::fromStdString (read_data.toStdString ());

    proc->closeReadChannel(QProcess::StandardOutput);

    proc->close();
    delete proc;

    // Add the output to the text box
    ui->textEdit->append (output);
}

MainWindow::~MainWindow()
{
    delete ui;
}

头文件...

#ifndef MAINWINDOW_H
#define MAINWINDOW_H

#include <QMainWindow>

namespace Ui {
class MainWindow;
}

class MainWindow : public QMainWindow
{
    Q_OBJECT

public:
    explicit MainWindow(QWidget *parent = 0);
    ~MainWindow();

private:
    Ui::MainWindow *ui;
};

#endif // MAINWINDOW_H

表单文件...

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ui version="4.0">
 <class>MainWindow</class>
 <widget class="QMainWindow" name="MainWindow">
  <property name="geometry">
   <rect>
    <x>0</x>
    <y>0</y>
    <width>400</width>
    <height>300</height>
   </rect>
  </property>
  <property name="windowTitle">
   <string>MainWindow</string>
  </property>
  <widget class="QWidget" name="centralWidget">
   <widget class="QTextEdit" name="textEdit">
    <property name="geometry">
     <rect>
      <x>33</x>
      <y>19</y>
      <width>331</width>
      <height>211</height>
     </rect>
    </property>
   </widget>
  </widget>
  <widget class="QMenuBar" name="menuBar">
   <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>400</width>
     <height>19</height>
    </rect>
   </property>
  </widget>
  <widget class="QToolBar" name="mainToolBar">
   <attribute name="toolBarArea">
    <enum>TopToolBarArea</enum>
   </attribute>
   <attribute name="toolBarBreak">
    <bool>false</bool>
   </attribute>
  </widget>
  <widget class="QStatusBar" name="statusBar"/>
 </widget>
 <layoutdefault spacing="6" margin="11"/>
 <resources/>
 <connections/>
</ui>

C源文件

int main(){
    // Intentionally will not build
    I will not build :)
}

我的输出看起来像这样：
QProcess gcc输出

原生Linux终端的输出如下所示：
带颜色的Linux终端gcc输出

有谁知道如何在QProcess输出中保留ANSI转义颜色序列，以便模拟Linux终端颜色？
顺便说一下，我在Qt Creator的源代码中找到了一个类，它可以将ANSI转义颜色转换为Rich Text颜色，所以我知道有人已经走上了这条路。