您似乎希望在从phone_number中删除+()字符后，分别在phone_number（字符串）和phone（数字）列上连接表PHONE_TABLE和PHONE_TABLE1。
你可以使用TRANSLATE函数（避免缓慢的正则表达式）：

with cte1 as
( 
  select p.*, 
         TRANSLATE(p.phone_number, '0+() ', '0') as phone
  from   PHONE_TABLE p
  where  p.phone_number is not null 
  order by 
         p.phone_number asc
)
select * 
from   cte1 t1
       join PHONE_TABLE1 t on t.phone = t1.phone

或者，更简单地说，没有CTE：

select p.*,
       TRANSLATE(p.phone_number, '0+() ', '0') AS phone,
       p1.*
from   phone_table p
       join PHONE_TABLE1 p1
       on TRANSLATE(p.phone_number, '0+() ', '0') = p1.phone
order by 
       p.phone_number asc;

其中，对于示例数据：

CREATE TABLE phone_table (
  id NUMBER,
  phone_number VARCHAR2(50)
);

CREATE TABLE phone_table1 (
  id NUMBER,
  phone NUMBER
);

INSERT INTO phone_table (id, phone_number)
  SELECT 1, '+1(23) 456' FROM DUAL UNION ALL
  SELECT 2, '123456' FROM DUAL UNION ALL
  SELECT 3, '987654' FROM DUAL;

INSERT INTO phone_table1 (id, phone)
  SELECT 101, 123456 FROM DUAL UNION ALL
  SELECT 102, 987654 FROM DUAL;

输出：
| ID|电话号码|联系电话|ID|联系电话|
| --------------|--------------|--------------|--------------|--------------|
| 1|电话：+1（23）456|小行星123456|一百零一|小行星123456|
| 二|小行星123456|小行星123456|一百零一|小行星123456|
| 三|九八七六五四|九八七六五四|一百零二|九八七六五四|
如果你在PHONE_TABLE中有一个字符串，在删除这些字符后，它将不是一个有效的数字：

INSERT INTO phone_table (id, phone_number) VALUES (4, '987-654');

然后上面的操作会失败，因为在JOIN中从字符串到数字的隐式转换会失败。你可以通过显式比较字符串来解决这个问题：

select p.*,
       TRANSLATE(p.phone_number, '0+() ', '0') AS phone,
       p1.*
from   phone_table p
       join PHONE_TABLE1 p1
       on TRANSLATE(p.phone_number, '0+() ', '0') = TO_CHAR(p1.phone)
order by 
       p.phone_number asc

或者，在Oracle 12中，将字符串显式转换为数字，并使用DEFAULT NULL ON CONVERSION ERROR选项：

select p.*,
       TRANSLATE(p.phone_number, '0+() ', '0') AS phone,
       p1.*
from   phone_table p
       join PHONE_TABLE1 p1
       on TO_NUMBER(
            TRANSLATE(p.phone_number, '0+() ', '0')
            DEFAULT NULL ON CONVERSION ERROR
          ) = p1.phone
order by 
       p.phone_number asc

其输出相同。
fiddle