AddOwner似乎可以工作：

class BoundaryElement : FrameworkElement {
    public static readonly DependencyProperty CustomProperty =
        AttachedProperties.CustomProperty.AddOwner(typeof(BoundaryElement),
            new FrameworkPropertyMetadata() {Inherits = false});
}

我尝试通过OverrideMetadata设置Inherits = false，但这只会影响BoundaryElement本身，并且附加的属性值会继续传播到其子节点。

我知道有一种可能性。这不是你真正想要的，但你可以使用DependencyProperty.OverrideMetadata方法来覆盖扩展控件中DependencyProperty的PropertyMetadata：

public class SomeControl : OriginalControl
{
    static SomeControl()
    {
        OriginalControl.SomeProperty.OverrideMetadata(typeof(SomeControl), 
            new FrameworkPropertyMetadata(defaultValue, 
            FrameworkPropertyMetadataOptions.OverridesInheritanceBehavior));
    }
}

除此之外，（我可能是错的，但）我不认为你能够实现你的目标……WPF只是没有这样设计。

对此的解释有点悲伤和复杂，但幸运的是解决方案非常简单。您不需要使用AddOwner(...)。
为了在使用DependencyProperty.OverrideMetadata(...)时阻止继承，不能使用FrameworkPropertyMetadata***构造函数***指定FrameworkPropertyMetadataOptions标志“OverridesInheritanceBehavior“。原因是，对于某些FPMO标志，默认的FrameworkPropertyMetadata.Merge(...)函数只处理通过FPM属性设置器显式修改的标志。
Inherits标志/属性是另一个也具有此行为的标志/属性，并且您还需要从任何基本元数据中清除它。因此，使Merge(...)***清除***结果值（在与基本属性元数据合并后）的唯一方法是再次通过其FPM setter显式设置它。
这很令人困惑，不幸的是，这是一个非常不自然/意外/不明显的设计，所以这里有一个例子。假设SomeDependencyProperty是bool属性，基本元数据指定false的DefaultValue，并且它启用了DP继承。您希望在派生类MyType上覆盖默认值true。
因此，在此页面/问题上讨论的整个问题是以下内容不起作用：

SomeDependencyProperty.OverrideMetadata(typeof(MyType), 
    new FrameworkPropertyMetadata(true, FrameworkPropertyMetadataOptions.OverridesInheritanceBehavior));

如上所述，前面有两个问题，但更明显的一个是，即使FPMO.OverridesInheritanceBehavior按预期工作，您也没有***un-set***FPMO.Inherits标志本身。显然，没有办法通过ORing和只能Assert的位标志一起取消位标志。所以本质上，在Merge之后，您将覆盖继承行为--但是继承仍然被启用（由于Merge）。最后，继承仍然最终被启用，您想要的DefaultValue基本上没有效果。
相反，使用属性setter，如下所示，它可以阻止继承，从而允许修改后的DefaultValue生效：

SomeDependencyProperty.OverrideMetadata(typeof(MyType),
    new FrameworkPropertyMetadata(true)
    {
        Inherits = false,
        OverridesInheritanceBehavior = true,
    });

引用：Merge（...）@ FrameworkPropertyMetadata. cs