我看到您正在尝试使用grafana helm chart导入Istio Performance Dashboard（正如您提到的），这将是this
除了通过json文件& configmap在grafana中导入 Jmeter 板之外，您还可以使用grafana.com中的 Jmeter 板ID导入 Jmeter 板。当使用helm图表时，配置需要进入values.yaml。
具体来说，这里是启用/配置dashboardProviders，这里是使用grafana网站上的dashboard id来配置dashboard。
在您的示例中，这些值应该如下所示：

dashboardProviders:
  dashboardproviders.yaml:
   apiVersion: 1
   providers:
   - name: 'default'
     orgId: 1
     folder: 'default'
     type: file
     disableDeletion: true
     editable: true
     options:
       path: /var/lib/grafana/dashboards/standard

dashboards:
  default:
    Istio Perf:
      gnetId: 11829
      revision: 162
      datasource: yourdatasource

出现在grafana：

当然没有指标，因为我没有数据源。
希望能帮上忙。

我使用github的dashboard：

apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: istio-extension-dashboard
  labels:
    grafana_dashboard: "true"
  annotations:
    grafana_dashboard_folder: Istio
data:
  istio-extension-dashboard.json.url: "https://raw.githubusercontent.com/istio/istio/master/manifests/addons/dashboards/istio-extension-dashboard.json"

例如：link
由于某种原因，githab上有一个 Jmeter 板，上面有正确的title字段-这解决了空字段的问题