感谢Geo 1004..我已经在使用JS来触发模态上的“show”事件，但是我缺少了第二个参数。所以event.relatedTarget是未定义的。
如果其他人使用JS路由（而不是使用数据属性），我会确保您将按钮作为jQuery对象发送-

$( "#myModal" ).modal( "show", $( "#buttonBeingClicked" ) );

看看下面的Bootply example。
当运行show事件时，似乎包含了对e.relatedTarget的正确引用。

$('#myModal').on('show.bs.modal', function (e) {
    var button = e.relatedTarget;
    if (button != null)
    {
        alert("Launch Button ID='" + button.id + "'");
    }
})

查看一下Bootply example，看看您自己的代码是否与它有偏差（我直接从您提供的链接中复制了原始的Bootstrap示例代码片段）。
希望这能帮上忙祝你好运。

这是一个解决方案。你可以用JS打开modal，然后设置relatedTarget。你应该把button作为modal方法的第二个参数传递。
您将能够传递数据引用（这里是address-target）

$('.listing_btn').on 'click', ->
  $('.modal').modal('show', $(@))

$('#modal').on 'show.bs.modal', (event)->
   button = $(event.relatedTarget)
   address_id = button.data('address-target')
   console.log address_id

我也遇到了同样的问题，浪费了整个晚上来解决它。我的bootstrap.js版本太旧了，$（event.relatedTarget）不能用于'show.bs.modal'事件。任何有同样问题的人都应该先检查他的bootstrap版本。然后简单地坚持官方网站的例子：http://getbootstrap.com/javascript/#modals-related-target您可以在$（event.relatedTarget）中找到引用。

$('#myModal').on('show.bs.modal', function (e) {
   console.log($(e.relatedTarget)); // You will get the element you want! Cheers
})

$('#myModal').modal('show',$('#myButton'))

$('#myModal').on('show.bs.modal',function(e){
   console.log($(e.relatedTarget))
})