我不知道如何让MTKTextureLoader翻转你的图像，但你可以简单地翻转你的纹理坐标：

{ u, v } -> { u, 1-v }

从iOS 10开始，您可以将option传递给MTKTextureLoader初始化器。例如，从CGImage加载纹理：

let textureOut = try textureLoader.newTexture(with: cgImage, 
    options: [MTKTextureLoaderOptionOrigin: MTKTextureLoaderOriginTopLeft as NSObject])

将翻转最初在左下角具有其原点的图像。
如果你必须处理iOS〈9，你可以强迫你的用户使用Rythmic Fistman或Denn Nevera的两种方法来更新答案。

我假设MTK PreLoader根据MTL坐标系从图像创建正确的纹理：...The origin of the window coordinates is in the upper-left corner...。
我认为你有三个简单的选择来处理正常方向的图像：
1.准备已翻转的图像
1.在应用程序中的MSL图形或内核函数中翻转图像（如之前第一个答案transformation matrix中所提供的那样）
1.如果您需要仅在应用程序视图中显示图像，请使用视图。layer.transfrom属性，例如：... transfrom=CATransform3DMakeRotation（CGFloat（M_PI），1.0,0.0,0.0