您提供的是互斥的需求，因此没有匹配的。
使用 * 或 *。

find . -maxdepth 1 -type d \( -size +5M -o -size -3M \)

如果没有命中，可能-maxdepth 1上的目录都不符合条件。把它拿掉。

find . -type d \( -size +5M -o -size -3M \)

我认为你不会find很多目录〉5M，虽然。find报告的数据与du不同。这很像ls和du的问题。
也许你想要的是更像这样的东西

du -b | awk '$1<3000000||$1>5000000' # or
du -b | awk '$1<3145728||$1>5242880' | sort -n

如何在3 to 5MiB范围内找到dirs：

find . -maxdepth 1 -type d -exec bash -c '
        for d; do
            s=$(du -s -B M "$d" | sed -E "s/^([0-9]+).*/\1/")
            ((s>=3 && s<=5)) && echo "$d ${s}MiB"
        done
    ' bash {} +

find的-size用于文件，而不是目录。
或者只处理当前目录：

du -sb */ | awk '$1>3000000 && $1<5000000'

find -type d -size并不像你想象的那样工作。它考虑ls -l显示的目录的大小，而不是目录内容（它们包含的文件）的总大小。如果您对内容的总大小感兴趣，则必须在find命令中使用du：

find . -maxdepth 1 -type d -execdir bash -c \
  's=($(du -sb "$1")); (( 3145728 <= s[0] && s[0] <= 5242880 ))' _ {} \; -print

请注意，-size +5M -size -3M表示“* 严格大于5M和严格小于3M*”，即使find目录大小是您所认为的，也显然不会返回任何内容。还要注意，由于舍入，-size -3M表示小于或等于2M，-size +5M表示大于或等于6M。