您需要在包规范中声明类型以使用SQL中的变量：

create or replace package pkg as 
  type r_student_type is record(
    id    number,
    name  varchar2(32),
    class varchar2(32));

  type t_students_type is table of r_student_type;

  t_students t_students_type := t_students_type();
  l_class_cnt integer;
end;
/

declare
  t_students pkg.t_students_type := pkg.t_students_type();
  l_class_cnt integer;
begin
  select count(distinct class)
  into l_class_cnt
  from (select class
          from table(t_students));
          
  dbms_output.put_line ( 'Found ' || l_class_cnt );
end;
/
Found 0

RECORD是一种PL/SQL数据类型，不能在SQL作用域中使用，只能在PL/SQL作用域中使用，如果它是本地定义的类型，则不能传递到表集合表达式中。
您可以将类型更改为OBJECT，并在SQL范围（而不是PL/SQL范围）中定义它。

CREATE TYPE r_student_type IS OBJECT(
    id    number,
    name  varchar2(32),
    class varchar2(32)
);

CREATE TYPE t_students_type IS TABLE OF r_student_type;

然后：

SELECT COUNT(distinct class)
FROM   TABLE(
         t_students_type(
           r_student_type(1, 'Alice', 'Advanced'),
           r_student_type(2, 'Betty', 'Beginner'),
           r_student_type(3, 'Carol', 'Compiler Engineering')
         )
       );

以及：

DECLARE
  l_class_cnt PLS_INTEGER;
  t_students t_students_type := t_students_type(
    r_student_type(1, 'Alice', 'Advanced'),
    r_student_type(2, 'Betty', 'Beginner'),
    r_student_type(3, 'Carol', 'Compiler Engineering')
  );
BEGIN
  SELECT count(distinct class)
  INTO   l_class_cnt
  FROM   table(t_students);

  DBMS_OUTPUT.PUT_LINE(l_class_cnt);
END;
/

两个都行。
或者，您可以在包中全局定义记录及其集合类型（按照Chris Saxon's answer），而不是作为本地定义的类型，然后您只能在PL/SQL范围内使用记录和集合（而不是在SQL范围内）。
fiddle