您的查询的措辞方式确实允许您过滤每个用户联系人的旅行，但您无法访问相关用户的详细信息-因为主查询仅从旅行表中选择。
也许你想要一个join代替;这允许您过滤数据集 * 和 *，使两个表的列可用于select：

SELECT t.id, u.lang
INTO v_travel_id, v_lang
FROM travel_table t
INNER JOIN users u ON u.id = t.user_id
WHERE u.contact_id = v_contact_id

如果users表将为travel_table中的每一行匹配一行，则：

SELECT t.ID,
       u.LANG
INTO   V_TRAVEL_ID,
       V_LANG
FROM   TRAVEL_TABLE t
       INNER JOIN USERS u
       ON u.MYID = t.USER_ID
WHERE  u.CONTACT_ID = V_CONTACT_ID;

如果users表可以匹配多个行，并且您希望匹配IN过滤器的行为，并且只匹配其中一个，那么在Oracle 12中，您可以使用LATERAL连接并仅获得第一个匹配：

SELECT t.ID,
       u.LANG
INTO   V_TRAVEL_ID,
       V_LANG
FROM   TRAVEL_TABLE t
       CROSS JOIN LATERAL (
         SELECT u.LANG
         FROM   USERS u
         WHERE  u.CONTACT_ID = V_CONTACT_ID                                                 
         AND    u.MYID       = t.USER_ID
         -- ORDER BY something
         FETCH FIRST ROW ONLY
       ) u;

无论出于何种原因，如果你想使用子查询而不是内部连接，那么cross apply/cross join lateral应该可以做到。, lateral是最短的。：）

select * from travel_table

要么

cross apply (select * from t2 users
where contact_id = v_contact_id and user_id = myid)

或

cross join lateral (select * from users
where contact_id = v_contact_id and user_id = myid)

或

, lateral (select * from t2 users
where contact_id = v_contact_id and user_id = myid)

上面3个查询和原始查询的主要区别是，原始查询只能返回0或1行，而上面的任何一个查询都可以返回任意数量的匹配行。
从技术上讲，上述查询相当于（注意any关键字）

select *
  from travel_table
 where user_id = any (select myid from users where contact_id = v_contact_id);