在替换特殊字符并修剪周围的空格后，将多个空格替换为单个空格。

REGEXP_REPLACE(TRIM(REGEXP_REPLACE('[^0-9A-Za-z]', ' ')), '\s{2,}', ' ')

括号变成了空格
[...]
这将删除特殊字符：
REGEXP_REPLACE(first_name, '[^0-9A-Za-z]', ' ')
括号变成空格的唯一原因是因为在上面的操作中，您显式地将它们替换为空格。
如果你的计划只是删除特殊字符，你可以用空字符串代替空格;从而潜在地消除“修整多个空间”的整个问题？

REGEXP_REPLACE(first_name, '[^0-9A-Za-z ]', '')

我并不完全相信将Nancy (Alice)的“名字”编辑为Nancy Alice是“正确”的解决方案，但我把这个判断留给你。

有时候正则表达式是多余的。如果您的数据总是按上面所示的格式进行格式化，则以下内容将完成这项工作，可能更清楚：

REPLACE(REPLACE(first_name, '(', ''), ')', '')

另一方面，您可以使用以下基于正则表达式的代码：

FIRST_NAME := REGEXP_SUBSTR('Nancy (Alice)', '[^()]+', 1, 1) ||
              REGEXP_SUBSTR('Nancy (Alice)', '[^()]+', 1, 2);

db<>fiddle here

如果你只是想从一个字符串中删除()括号，那么你不需要正则表达式，可以使用对TRANSLATE的单个调用：

TRANSLATE(first_name, 'A()', 'A')

如果你想去掉所有非字母数字、非空格字符，那么：

REGEXP_REPLACE(first_name, '[^[:alnum:] ]')

注意：不要提供第三个参数，它不会插入额外的空格。
对于示例数据：

CREATE TABLE table_name (first_name) AS
SELECT 'Nanny (Alice)' FROM DUAL;

然后：

SELECT first_name,
       TRANSLATE(first_name, 'A()', 'A') AS replacement1,
       REGEXP_REPLACE(first_name, '[^[:alnum:] ]') AS replacement2
FROM   table_name;

输出：
| 联系我们|替换1|替换2|
| --------------|--------------|--------------|
| 保姆（爱丽丝）|保姆爱丽丝|保姆爱丽丝|
fiddle