以下是我的尝试：

^(\d+\/\d+\hx\d+)\h(?:\w+\.)?(\w+)\h?(\d+)?$

演示：regex101

说明：

• ^：启动锚
• (\d+\/\d+\hx\d+)：第一捕获组，匹配模式9/91 x1（一个或多个数字\d+，带转义字符的斜杠\/，一个或多个数字\d+，空格\h，字符x，一个或多个数字\d+）
• \h(?:\w+\.)?：一个空格\h，后跟一个非捕获组，匹配可选模式cx.
• (\w+)：第二个捕获组，匹配任意单词字符\w+一次或多次
• \h?(\d+)?第三个捕获组（可选），可选空格\h?，可选捕获组(\d+)?
• $：端锚
  **更新：**OP改变了他们的问题，所以这是我的新尝试：

感谢第四只鸟在第三个捕捉组中删除尾随空格

^(\d+\/\d+(?:\h\w+)+)\h(?:\w+\.)?([a-zA-Z]+)(?:\h(\d+))?$

演示：regex101

• 我将(?:\h\w+)+添加到第一个捕获组中，以匹配9/91模式后的a1 2a等多个字符组
• 我将第二个捕获组从\w+更改为[a-zA-Z]+，以便只匹配单词字符。

您忘记了为第一个部分创建一个组并说明x序列。您还应该将最后一部分设置为可选的，并在第二部分中说明前导可选前缀。这些更改的结果可能如下所示：

^([0-9\/]+ x\d) (?:\w+\.)?(\w+)(?: (\d{5}))?$

您可以添加惰性组(?: \w+)+?，以反映更改后问题中第一个组的附加尾随序列：

^([0-9\/]+(?: \w+)+?) (?:\w+\.)?(\w+)(?: (\d{5}))?$

既然你也标记了php，我将为你的问题提供一个没有正则表达式的php解决方案，所以你也可以检查它作为替代方案。

<?php
$input = '9/93 3 3a x333 pineapple';

$splitter = explode(' ',$input);

$maxArrayPositions = array_key_last($splitter);

$group3 = '';
$group1 = '';
if(is_numeric(end($splitter))){
    $group3 = end($splitter);
    $fruit = explode('.',$splitter[$maxArrayPositions-1]);
    $group2 = end($fruit);
    $counter = 0;
    while($counter < $maxArrayPositions -1){
        $group1 = $group1. ' ' .$splitter[$counter];
        $counter ++;
    }
}
else{
    $fruit = explode('.',end($splitter));
    $group2 = end($fruit);
    $counter = 0;
    while($counter < $maxArrayPositions){
        $group1 = $group1. ' ' .$splitter[$counter];
        $counter ++;
    }
}

    
echo 'group 1 is '. $group1. "\n";
echo 'group 2 is '. $group2. "\n";
echo 'group 3 is '. $group3. "\n";

group变量的输出与预期的一样。
基本上你的弦有一个模式。

• 最后一列是可选的，可以是数字或空
• before-last列是你的水果有或没有前缀，但你只需要最后一个点之后的部分
• 在半最后一列之前的所有内容都是连接的字符串。

希望对你有帮助。
（根据您问题中的最新输入更改更新了我的答案）

这样的东西可能会有所帮助：

(\d\/\d+\s.\d).+(papaya) ?(\d+)?

你可以尝试在一些站点上使用regexp，比如https://regex101.com/