你能指出那个文件吗？从我所看到的，要么是程度或网站上显示的分辨率是错误的。根据这些数字，应该是：

print((43.9000038 - 34.20000855) / 97, digits=10)
#[1] 0.09999995103

也许对于网站来说，分辨率是使用单元格的中心来计算的，这样你就可以得到

print((43.95 - 34.15) / 97, digits=10)
#[1] 0.1010309582

如果没有档案很难确定。但我会把我的钱放在网站上是错误的。
在你的档案里我还看到了这个

f <- "__1_.nc"
r <- rast(f)
res(r)
#[1] 0.09999998 0.10000007

但这是正确的，因为它确实反映了写入文件的x和y坐标。所提供的单元格的x和y坐标不是严格规则的（但几乎如此）。例如，下面是第一个和最后三个y坐标：

62.3500022888184 62.4500083923340 62.5499992370605 ...  
80.5500030517578 80.6500091552734 80.7500152587891

仅从文件来看，我不能说这些小小数是故意的还是源于马虎，我假设是后者，在这种情况下，舍入范围似乎确实是合理的：

ext(r) <- round(ext(r), 4)
r
#class       : SpatRaster 
#dimensions  : 185, 97, 1  (nrow, ncol, nlyr)
#resolution  : 0.1, 0.1  (x, y)
#extent      : 34.2, 43.9, 62.3, 80.8  (xmin, xmax, ymin, ymax)
#coord. ref. : lon/lat WGS 84 
#source      : __1_.nc:precipitationCal 
#varname     : precipitationCal (Daily accumulated precipitation #(combined microwave-IR) estimate) 
#name        : precipitationCal 
#unit        :               mm 
#time (days) : 2000-06-04

修改范围边界似乎会更正分辨率。以下是上传后的文件范围：

r<-rast("file")
ext(r)

SpatExtent : 34.2000038226446, 43.9000022808711, 62.3000022535739, 80.8000152940335 (xmin, xmax, ymin, ymax)

我对范围坐标的小数进行了四舍五入，并校正了分辨率：

ext(r)<-c(34.2, 43.9, 62.3, 80.8)

r

class       : SpatRaster 
dimensions  : 185, 97, 1  (nrow, ncol, nlyr)
resolution  : 0.1, 0.1  (x, y)
extent      : 34.2, 43.9, 62.3, 80.8  (xmin, xmax, ymin, ymax)
coord. ref. : lon/lat WGS 84 
source      : _(1).nc:precipitationCal 
varname     : precipitationCal (Daily accumulated precipitation (combined microwave-IR) estimate) 
name        : precipitationCal 
unit        :               mm 
time (days) : 2000-06-04