一种方法是使用xargs。

grep --with-filename --line-number --recursive --max-count 1 --include \*.txt 'Test' . \
| cut --delimiter : --fields 1-2 \
| xargs --replace code --reuse-window --goto {}

--replace将假定为{}，这样xargs将获取管道的输出，并将其放置在以下命令中出现{}的位置。
我对其他方法也很感兴趣。

需要说明的是，这并不是将任何东西 * 导入 * code。您只需要使用命令的输出作为它的参数。
要考虑的一件事是如何处理多个文件。如果你想全部打开，我会使用xargs和-n 1选项;下面的命令会对每个已识别的文件运行一次code命令，最终在同一窗口的选项卡中打开所有文件：

grep -Hnrm 1 --include '*.txt' Test . |
  cut -d: -f1-2 |
  xargs -n 1 code --reuse-window --goto

如果你只想打开第一个文件，你可以插入一个head：

grep -Hnrm 1 --include '*.txt' Test . |
  cut -d: -f1-2 |
  head -n 1 |
  xargs code --reuse-window --goto

但在这种情况下，您根本不需要xargs;你可以使用普通的旧命令替换：

code --reuse-window --goto \
  "$(grep -Hnrm 1 --include '*.txt' Test . |
     cut -d: -f1-2 | head -n 1)"

您是否将标准输入流与命令行（/args）混淆了？你想要code --reuse-window --goto <output of command that produces thing>（即命令的输出被用作 commandline（参数）的一部分），但随后您尝试执行<command that produces thing> | code --reuse-window --goto（即将命令的输出管道传输到消费者的标准输入流中）。
您可以使用<command>（用反引号括起来）或$(<command>)（如果您希望输出被视为单个命令行参数而不是由字段分隔符分割，则也可以用双引号括起来）来替换Bash中命令行中的命令输出。例如code --reuse-window --goto "$(grep --with-filename --line-number --recursive --max-count 1 --include \*.txt 'Test' . | cut --delimiter : --fields 1-2)"。