关于你的客户：

$.ajax({
  type: 'POST',
  data: JSON.stringify(data),
  contentType: 'application/json',
  url: '/endpoint'
});

在您的服务器上：

console.log('POST: ',req.body);

问题是jQuery在发送数据之前会对数据进行处理。如果你设置了正确的MIME类型，那么它会让你自由。

你能发布你的客户端jQuery代码吗？默认情况下，jQuery将以urlencoded的形式发送数据，而不是JSON。请参阅this question's answer以了解确保jQuery发送真实的JSON数据的方法。
仅供参考，express/connect bodyParser middleware只是使用JSON.parse来解析JSON（以及qs.parse来解析urlencoded数据）。我不认为这些代码中有任何明显的bug。因此，我认为你应该仔细检查你从浏览器发送的数据。

我在寻找其他nodejs的东西时遇到了这个老问题。
jQuery.ajax()函数使用JSON发送数据是一个常见的误解。jQuery发送的数据是POST数据，而不是JSON字符串。因此，所有数据类型（包括数组中的数字）都作为字符串发送。
这意味着express将'array'键解析为字符串，并且由于在javascript中，数组如果不是对象就不能有字符串键，因此它被转换为对象。

那就说得通了你可以使用Express.bodyParser来得到这样的结果，或者你可以使用JSON.parse甚至eval('(' + myPostedData + ')')来得到一个没有索引的结果对象。
使用当前设置，您需要做的就是：

for(var j = 0; j < myVariable.notes.length; j++)
{
    var currentNode = myVariable.notes[j];

    //currentode.title should be 'note 1' for j = 0, etc
}